Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Meschulam, Sohn des Kalonymus – Storndorf

Grave No. 3 → Site plan (PDF), Storndorf, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Storndorf | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

57 x 45 x 8 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein Mann, der sein Leben

lang auf dem Pfade des Königs wandelte.

Dies ist der ehrwürdige Meschulam sel. A.,

Sohn des ehrwürdigen Kalonymus. Er starb

und wurde begraben am Donnerstag, den 11. Kislev

[..............]

Notes:

Stein einbetoniert (Schriftverlust).

Deceased ↑

Person Details:

  1. Meschulam, Sohn des Kalonymus

    Sex

    männlich

    Place of Residence

    Storndorf

Annotations:

Meschulam, Sohn des Kalonymus, gestorben am Donnerstag, den 11. Kislev, eines nicht mehr lesbaren Jahres (Zeile einbetoniert). Der Stein gehört wegen der Ähnlichkeit zu den Grabnummern 45 und 46 wohl ins ausgehende 18. Jahrhundert. Mögliche Todestage wären 11.11.1777 (Donnerstag, 11. Kislev 5538), 22.11.1787 (Donnerstag, 11. Kislev 5548), 18.11.1790 (Donnerstag, 11. Kislev 5551) oder 30.11.1797 (Donnerstag, 11. Kislev 5558).

---

Der Verstorbene ist sicherlich identisch mit demjenigen Meschulam oder bürgerlich Kaufmann, dessen Söhne Kallman und Abraham den Familiennamen Höchster annahmen; um 1715 geboren, soll er allerdings im Jahr 1789 verstorben und der Sohn eines Salomon gewesen sein (www.jewishgen.org, Stand: 24.03.2009).

Die Widersprüche sind vorerst nicht zu klären. Als seine Ehefrau dürfte die 1799 oder 1769 verstorbene Rebekka, Frau des Meschulam, [Grabnummer 46] anzusprechen sein.

Indices ↑

Persons:

Kalonymus, Vater des Meschulam bzw. Kaufmann · Kaufmann bzw. Meschulam, Sohn des Kalonymus · Höchster, Abraham · Höchster, Kallman (I) · Rebekka, Frau des Meschulam · Meschulam, Ehemann der Rebekka

Places:

Storndorf

References ↑

Editing:

C. Wiesner 2002 und 2004, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2009

Picture Credits:

Farbaufnahme(n) aus dem Jahr 2002.

Photographs:

Citation ↑
„Meschulam, Sohn des Kalonymus – Storndorf“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/5141> (Stand: 5.6.2012)