Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Blumenthal, Nathan (1900) – Burgsolms

Grave No. 112 → Site plan (PDF), Burgsolms, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Burgsolms | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Kalkstein

Dimensions:

39 x 122 cm (B x H)

Placement:

liegend

Status:

zerbrochen · verwittert

Inscription ↑

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein gottesfürchtiger Mann,

dessen Name (ist) Nathan, Sohn des

Jechiel. Er starb am Montag,

den 4. Kislev 661 n.d.k.Z. (= 26.11.1900).

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.


(Deutsche Inschrift darunter:)

Hier ruht

Nathan Blumenthal

g[eb]. 6. Octbr. 1823

zu Griedelbach.

gest. 26. Nov. 1900

zu Kraftsolms.
Deceased ↑

Person Details:

  1. Blumenthal, Nathan

    Birthday

    6.10.1823

    Day of Death

    26.11.1900

    Sex

    männlich

    Familienstand

    ledig

    Place of Origin

    Griedelbach

    Place of Residence

    Kraftsolms

Annotations:

Laut Grabstein:

Nathan Blumenthal (Nathan, Sohn des Jechiel), geboren am 06.10.1823 in Griedelbach, gestorben am 26.11.1900 in Kraftsolms.

----------------------------------------

Ergänzungen aus Schriftquellen:

Nathan Blumenthal aus Kraftsolms, ledig, geboren in Griedelbach, war 1846 22 Jahre alt und lebte zu dieser Zeit noch in Griedelbach, gestorben in Kraftsolms am 26.11.1900, 76 Jahre alt, Sohn der Eheleute Michel Blumenthal und Jüttel (auch Jüdchen) geb. Mendel bzw. Isaak zu Griedelbach.

(Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 424, Nr. 779; Staatsarchiv Marburg, Bestand 911, Nr. 4837 und 6786)

Indices ↑

Persons:

Blumenthal, Michel · Blumenthal, Jüttel geborene Mendel bzw. Isaak · Mendel, Jüttel verheiratete Blumenthal · Isaak, Jüttel verheiratete Blumenthal · Nathan, Sohn des Jechiel · Jechiel, Vater des Nathan

Places:

Griedelbach · Kraftsolms

References ↑

Editing:

Andreas Schmidt (Wettenberg), 2015

Picture Credits:

Alle Aufnahmen: Andreas Schmidt (Wettenberg), 2015

Photographs:

Citation ↑
„Blumenthal, Nathan (1900) – Burgsolms“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/13930> (Stand: 28.5.2022)