Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Heilbrunn, Isaak (1908) – Oberaula

Grave No. 257 → Site plan (PDF), Oberaula, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Oberaula | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties

Material:

Beton

Dimensions:

57 x 93 x 11 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription

Language (Front Side):

hebräisch

Language (Rear Side):

deutsch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein Mann, der auf geradem Pfade

wandelte, er betrieb seinen Handel

in Redlichkeit. Er starb

hochbetagt, der Morenu ha-Raw

Isaak, Sohn des Jekutiel, alt

98 Jahre. Er verstarb am 28. Nisan

[5] 668 nach der kleinen Zählung. Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Rear Side

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht in Gott

Isak Heibrunn

aus

Schwarzenborn

Ruhe sanft

Deceased

Person Details:

  1. Heilbrunn, Isaak

    Birthday

    7.5.1812

    Day of Death

    29.4.1908

    Sex

    männlich

    Place of Residence

    Schwarzenborn

    Further Information

    Isaak Heilbrunn, gelegentlich auch Heilbronn, welchem auf seinem Grabstein der Ehrentitel „Morenu ha-Raw“ beigelegt wurde, stammte aus Schwarzenborn. Er wurde dort am 7.5.1812 als Sohn des Kusel Jacob Heilbrunn und der Minke Wallach geboren. (HStAM Best. 19h Nr. 913) Am 24.10.1843 heiratete Isaak Heilbrunn in erster Ehe Reischen Röschen Rothschild (Grab Nr. 135) aus Gilserberg. Diese war die 1817 in Gilserberg geborene Tochter des Leiser Rothschild aus Diemelsdorf (i.e. Dietersdorf bei Coburg) im Bambergischen und der Schoengen Liebmann aus Gilserberg. Das Ehepaar hatte drei Kinder. Röschen Heilbrunn starb am 9.2.1855 in Schwarzenborn im Alter von 38 Jahren. In zweiter Ehe heiratet Isaak Heilbrunn noch vor dem Ende der Trauerzeit am 11.9.1855 in Schwarzenborn die 24jährige Güdel Jüdel Jette Wallach (Grab Nr. 176). Diese war am 11.2.1831 in Schwarzenborn als Tochter des Isaak Wallach und der Beile Moses geboren worden. Das Ehepaar hatte sieben Kinder, von denen drei teils noch als Säuglinge starben. Hinzu kamen die Kinder Minkchen und Leiser aus der ersten Ehe des Isaak Heilbrunn. Judchen Güdel Heilbrunn geb. Wallach starb am 22.8.1868 im Alter von 37 Jahren. Eine weitere Eheschließung des Isaak Heilbrunn, wie sie allein schon zur Versorgung der unmündigen Kinder üblich gewesen wäre, ist nicht bekannt. Isaak Heilbrunn starb in Schwarzenborn am 29.4.1908 im Alter von 98 Jahren. (HHStAW Abt. 365 Nr. 778-780) Der Sohn Jakob Heilbrunn, geb. 15.2.1868, zog unbekannten Datums nach Hersfeld in die Klaustorstr. 1. Von dort verzog er nach Frankfurt am Main, von wo er am 15.9.1942 in das Ghetto Theresienstadt deportiert wurde, wo er am 7.10.1943 im Alter von 75 Jahren starb. (http://www.bundesarchiv.de) Der Sohn Gustav Heilbrunn, geb. 20.7.1875, Viehhändler in Ziegenhain, erhielt mit seiner Ehefrau Nanni geb. Goldschmidt am 30.7.1938 Reisepässe. (HStAM Best. 180 Ziegenhain Nr. 4279) Beide überlebten in den USA. (Barbara Greve, 2013)

Annotations:

Eltern: Kusel Jacob Heilbrunn und Minke Wallach

Ehefrau: 1) Reischen Röschen Rothschild (Grab Nr. 135); 2) Güdel Jüdel Jette Wallach (Grab Nr. 176)

Schwiegereltern: 1) Leiser Rothschild und Schoengen Liebmann; 2) Isaak Wallach und Beile Moses

Kinder: 1) Minkchen Heilbrunn, Leiser Heilbrunn; 2) Jakob Heilbrunn, Gustav Heilbrunn

Schwiegertochter: Nanni Heilbrunn, geborene Goldschmidt

Indices

Persons:

Isaak, Sohn des Jekutiel (hebräische Namenform) · Jekutiel, Vater des Isaak · Isaak Heilbrunn · Heilbrunn, Isaak · Kusel Jacob Heilbrunn · Heilbrunn, Kusel Jacob · Minke Heilbrunn, geborene Wallach · Heilbrunn, Minke, geborene Wallach · Minke Wallach, verheiratete Heilbrunn · Wallach, Minke, verheiratete Heilbrunn · Röschen Rothschild, verheiratete Heilbrunn · Rothschild, Röschen, verheiratete Heilbrunn · Röschen Heilbrunn, geborene Rothschild · Heilbrunn, Röschen, geborene Rothschild · Leiser Rothschild · Rothschild, Leiser · Schöngen Rothschild, geborene Liebmann · Rothschild, Schöngen, geborene Liebmann · Schöngen Liebmann, verheiratete Rothschild · Liebmann, Schöngen, verheiratete Rothschild · Jette Heilbrunn, geborene Wallach · Heilbrunn, Jette, geborene Wallach · Jette Wallach, verheiratete Heilbrunn · Wallach, Jette, verheiratete Heilbrunn · Isaak Wallach · Wallach, Isaak · Beile Wallach, geborene Moses · Wallach, Beile, geborene Moses · Beile Moses, verheiratete Wallach · Moses, Beile, verheiratete Wallach · Minkchen Heilbrunn · Heilbrunn, Minkchen · Leiser Heilbrunn · Heilbrunn, Leiser · Jakob Heilbrunn · Heilbrunn, Jakob · Gustav Heilbrunn · Heilbrunn, Gustav · Nanni Heilbrunn, geborene Goldschmidt · Heilbrunn, Nanni, geborene Goldschmidt · Nanni Goldschmidt, verheiratete Heilbrunn · Goldschmidt, Nanni, verheiratete Heilbrunn

Places:

Bad Hersfeld · Diemelsdorf (i.e. Dietersdorf bei Coburg) · Dietersdorf bei Coburg · Frankfurt am Main · Gilserberg · Schwarzenborn · Theresienstadt · Ziegenhain

Keywords:

Morenu ha-Raw · Viehhändler · Amerikaauswanderer

References

Editing:

Christa Wiesner, 1982ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2013

Picture Credits:

Bildarchiv Foto Marburg: Vorderseite: B 2038/13 + B 3618/19; Rückseite: B 3619/20

Photographs:

Citation
„Heilbrunn, Isaak (1908) – Oberaula“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/10800> (Stand: 1.7.2014)