Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Friedländer, Fanny, geb. Kann (1857) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof

Grave No. 188, Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Wiesbaden, Landeshauptstadt | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

68 x 135 x 14 cm (B x H x T)

Placement:

liegend

Inscription ↑

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht tief betrauert von ihrem Gatten

Fanny Friedländer

geb. Kann

aus Neustadt Ew.

geb. 10. April 1825

gest. 29. Novb. 1857.

(Hebräische Inschrift:)

Hier ruht

eine geachtete, anmutige Frau, die Zier ihres Mannes

und ihrer Familie. Ach! hinausgegangen ist ihre Seele

am 12. Kiselv [5]618. Und ihr Mann erschien

zu ihrem Wohlbefinden aus seinem Wohnort in der heiligen Gemeinde

New York in Amerika. Diese ist

Fanny, Ehefrau des Marcus Friedländer.

Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Deceased ↑

Person Details:

  1. Friedländer, Fanny, geb. Kann

    Birthday

    10.4.1825

    Day of Death

    29.11.1857

    Sex

    weiblich

    Place of Residence

    Neustadt-Eberswalde

    Further Information

    HHStAW 365/915: aus Neustadt-Eberswalde im Reich Preußen, Tochter des Israel Kann und Zippora, geb. Schlesinger, Ehefrau des Marcus Friedländer in New York

Indices ↑

Persons:

Fanny Friedländer, geb. Kann · Friedländer, Fanny, geb. Kann · Fanny Kann, verh. Friedländer · Kann, Fanny, verh. Friedländer · Marcus Friedländer · Friedländer, Marcus · Israel Kann · Kann, Israel · Zippora Kann, geb. Schlesinger · Kann, Zippora, geb. Schlesinger · Zippora Schlesinger, verh. Kann · Schlesinger, Zippora, verh. Kann

Places:

Neustadt-Eberswalde · New York

References ↑

Editing:

Christa Wiesner und Frank Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2012

Picture Credits:

05/15-1

Photographs:

Citation ↑
„Friedländer, Fanny, geb. Kann (1857) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/9169> (Stand: 1.7.2014)