Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Rothschild, Seligmann (II) (1884) – Haarhausen

Grave No. 254 → Site plan (PDF), Haarhausen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Haarhausen | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties

Material:

Sandstein

Dimensions:

95 x 149 x 24 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Deutsche Inschrift in der linken Hälfte, entspricht inhaltlich

der hebräischen Inschrift in der rechten Hälfte:)

Hier ruht

ein frommer und recht=

schaffener Mensch

der sich bestrebte stets

den Weg der Tugend

zu wandelen und

dessen Seele Gott

ergeben war.

Es ist

Herr

Seligmann Rothschild

aus Waltersbrück

geb. am 9. Septbr. 1843

gest. am 25. Mai 18[84]

Er ruhe sanft!

In der hebräischen Inschrift heißt der Verstorbene:

Pinchas, Sohn des Simon.

Deceased

Person Details:

  1. Rothschild, Seligmann (II)

    Birthday

    9.9.1843

    Day of Death

    25.5.1884

    Sex

    männlich

    Place of Origin

    Waltersbrück

    Place of Residence

    Waltersbrück

Annotations:

Herr Seligmann Rothschild aus Waltersbrück, geboren am 09.09.1843, gestorben am 25.05.1884. Er war ein Sohn des Simon Rothschild [Grabnummer 207] und seiner Frau Gelle geb. Blumenfeld [Grabnummer 266].

Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 896 (Sterberegister Zimmersrode 1826-1888).

Hebräischer Name: Pinchas, Sohn des Simon.

Seligmann Rothschild war vermutlich in erster Ehe mit der 1876 verstorbenen Gelle geb. Rosenberg [Grabnummer 185] verheiratet.

Als Witwer heiratete er am 09.01.1878 in Waltersbrück Emma (auch Ernestina) geb. Rothschild aus Angenrod, geboren am 28.08.1848 in Angenrod, gestorben am 02.03.1926 in Dinslaken, Tochter des Moses Rothschild und der Carolina geb. Baum zu Angenrod (Hansen, Norbert: Rothschild - Geschichte einer jüdischen Familie aus Angenrod, in: Mitteilungen des Geschichts- und Museumsvereins Alsfeld 2007, Heft 2 vom Dezember 2007, hier S. 73-74).

Indices

Persons:

Pinchas, Sohn des Simon (= Seligmann Rothschild (II), Waltersbrück) · Rothschild, Simon (II) · Rothschild, Gelle geborene Blumenfeld · Blumenfeld, Gelle verheiratete Rothschild · Rothschild, Emma (Ernestina) geborene Rothschild · Rothschild, Moses · Rothschild, Carolina geborene Baum · Baum, Carolina verheiratete Rothschild · Rothschild, Gelle geborene Rosenberg · Rosenberg, Gelle verheiratete Rothschild

Places:

Angenrod · Dinslaken · Waltersbrück

Keywords:

Herren

References

Editing:

K. Schubert 1982/83 und Christa Wiesner 2002, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2009

Picture Credits:

VS: B 1988/34.

Photographs:

Citation
„Rothschild, Seligmann (II) (1884) – Haarhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/2279> (Stand: 5.6.2012)