Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Funerary Monuments

Outline map of Hessen

Christine Hanis und Mutter, Fritzlar

Fritzlar · Gem. Fritzlar · Schwalm-Eder-Kreis | Historical Gazetteer
Place of Location | Characteristics | Description | Inscription | References | Citation
Place of Location

Place of Location:

Fritzlar

Premises:

Fritzlar, Stiftskirche

Angaben zum Standort:

Im Südteil des Kreuzgangs an der Wand aufgestellt. Wohl vom Fricdhof an der Stiftskirche.

Characteristics

Dating:

10. August 1592

Type:

Epitaph

Material:

grauer Sandstein

Conservation:

erhalten

Dimensions:

72 x 176 cm (B x H)

Größe der Buchstaben:

3,5 cm

Description

Description:

In der Mittelzone eine Marienkrönung, rechts und links davon knien anbetend Mutter und Tochter Hanis. In einem Drciecksgiebel ein Wappenschild mit Beischrift. Die Grabschrift auf dem unteren Teil des Sockels, der obere war für die der Mutter vorgesehen. Verwittert. Am Sims über dem Sockel eine Werkstattmarke.

Sex, Age, Family Status:

weibliche Person(en)

Enthaltene Wappen:

HANIS.

Nur das hintere Feld des gespaltenen Schildes zeigt den Hahn, als redendes Wappenbild des Vaters, das vordere einen gestümmeltcn Ast mit drei Eicheln; das wird das Wappenbild der Mutter sein.

Dargestellte Personen:

Christine Hanis und Mutter

Inscription

Umschrift:

ANNO 1592 IN DIE S LAVREN / MARTY OBIIT HONESTA ET PVDI / CA VIRGO CHRISTINA HANIS / AETATIS 13

CVIVS ANIMA / REQVIESCAT IN PACE / AMEN

Übersetzung:

Im Jahre 1592 am Tage des Heiligen Märtyrers Laurcntius starb die ehrenhafte und unberührte Jungfrau Christine Hanis im Alter von 13 Jahren, deren Seele möge in Frieden ruhen. Amen.

Schrift:

Kapitalis

References

Bibliography:

Keywords:

Wappen · Frauen

Coat of Arms:

Hanis

Editing:

Die Inschriften der Stadt Fritzlar, gesammelt und bearbeitet von Theodor Niederquell (Die Deutschen Inschriften 14), 1974, S. 96 f., Nr. 159.

Citation
„Christine Hanis und Mutter, Fritzlar“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/gdm/id/360> (Stand: 23.3.2006)