Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Funerary Monuments

Outline map of Hessen
  • Vorschaubild

Georg Doeren 1588, Fritzlar

Fritzlar · Gem. Fritzlar · Schwalm-Eder-Kreis | Historical Gazetteer
Place of Location | Characteristics | Description | Inscription | References | Citation
Place of Location

Place of Location:

Fritzlar

Premises:

Fritzlar, Stiftskirche

Angaben zum Standort:

Am letzten nördlichen Mittelschiffspfeiler.

Characteristics

Dating:

1588

Type:

Grabinschrift

Conservation:

erhalten

Dimensions:

58 x 55 cm (B x H)

Größe der Buchstaben:

2,5 cm

Description

Description:

Gußplatte vom Grabstein.

Im oberen Teil zwei Wappen mit Beischriften, darunter die Grabschrift (A) und unmittelbar darauffolgend die Verszeile (B).

Sex, Age, Family Status:

männliche Person(en)

Estate:

geistliche Personen

Enthaltene Wappen:

DOEHER l); HOEVENER.

Dargestellte Personen:

Georg Doeren.

Inscription

Umschrift:

A A° DNl · i · 5 · 88 · 15 · IÄVARII OBIIT VENERABILIS /ET

EGREGIVS DNS GEORGIVS DOEHEREN^g / NYHEMIVS PPTVS HILGENSTADIENSIS / DECANVS CANONICVS ET CVSTOS HVIVS / ECCLESIAE CVIVS ANIMA REQVIESCAT IN / SCTA PACE AMEN

B. HING · ME · NON · MO^EAT · NISI · DIES · ITE · VENITE

Übersetzung:

A. Im Jahre des Herrn 1588 am 15. Januar starb der ehrwürdige und hervorragende Herr Georg Doeren aus Nieheim, Propst von Heiligenstadt, Dekan, Kanoniker und Kustos dieser Kirche, dessen Seele in heiligem Frieden ruheil möge. Amen.

B. Nur der (jüngste) Tag soll mich von dieser Stelle bewegen, gehet und kommt.

Schrift:

Kapitalis

References

Bibliography:

Keywords:

Wappen · Männer · Geistliche · Kanoniker

Coat of Arms:

Doeher · Hoevener

Editing:

Die Inschriften der Stadt Fritzlar, gesammelt und bearbeitet von Theodor Niederquell (Die Deutschen Inschriften 14), 1974, S. 89 f., Nr. 146.

Citation
„Georg Doeren 1588, Fritzlar“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/gdm/id/352> (Stand: 5.2.2006)