Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Funerary Monuments

Outline map of Hessen
  • Vorschaubild

Johannes Eckleff 1580, Fritzlar

Fritzlar · Gem. Fritzlar · Schwalm-Eder-Kreis | Historical Gazetteer
Place of Location | Characteristics | Description | Inscription | References | Citation
Place of Location ↑

Place of Location:

Fritzlar

Premises:

Fritzlar, Hospitalkapelle

Angaben zum Standort:

Innen links vom Eingang an der Wand aufgestellt.

Characteristics ↑

Dating:

1580

Type:

Grabplatte

Material:

grauer Sandstein

Conservation:

erhalten

Dimensions:

88 x 183 cm (B x H)

Größe der Buchstaben:

5 (A), 5,5 (B) cm

Description ↑

Description:

Umschrift (A), darunter Bibeltext (B). Eine Stelle am linken unteren Rand ist unleserlich.

Sex, Age, Family Status:

männliche Person(en)

Estate:

Amtspersonen · geistliche Personen

Enthaltene Wappen:

Eckleff.

Dargestellte Personen:

Johannes Eckleff

Johann Eckleff wurde als Rat von Haus aus des Herzogs Adolf von Holstein-Gottorf zur Wahrnehmung von Geschäften beim Reichskammergericht in Speyer wiederholt verwendet. Auf einer dieser Reisen ist er in Fritzlar verstorben. Er war verheiratet und lutherisch.

Inscription ↑

Umschrift:

A AO · CHRI · 1580 -DIE · 18 · SEP: RE- / VEREDp · VIR · IOHANES · ECCLEF · CANONICS · ET · CANTOR · ECCSIAE · HABVR / GESIS · ET · AVLAE · HOLSATICAE · / COSILIA [RIp PIE IN] CHRO · OBIIT · ET · HIC · IN · PACE · QVIESCIT ·

B IOHAN · II · / EGO · SVM · RESVRREC- / TIO · ET · VITA: QVI · CRE- / DIT · IN ME · ETIAMSI · / MORTVVS · FVERIT · / VIVET: ET · OIS QVI · / VIVIT · ET · CREDIT · IN / ME · NON · MORIE- / TVR · IN · AETERNVM

Übersetzung:

Im Jahre Christi 1580 am 18. Tage des September ist der hochwürdige Mann Johannes Eckleff, Kanoniker und Kantor der Domkirche zu Hamburg und Holsteinischer Hofrat fromm in Christus verstorben und ruht hier in Frieden.

Schrift:

Kapitalis

References ↑

Bibliography:

  • J. Hennings: Das Geschlecht Eckleff, Berlin 1932, Schriften der wissenschaftlichen Abteilung der großen Landesloge der Freimaurer von Deutschland, Heft 13, S. 16 ff.

Keywords:

Wappen · Männer · Geistliche · Kanoniker · Funktionsträger

Coat of Arms:

Eckleff

Editing:

Die Inschriften der Stadt Fritzlar, gesammelt und bearbeitet von Theodor Niederquell (Die Deutschen Inschriften 14), 1974, S. 84 f., Nr. 137.

Citation ↑
„Johannes Eckleff 1580, Fritzlar“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/gdm/id/345> (Stand: 23.3.2006)