Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Stern, Adolf (1928) – Mühlheim am Main

Grave No. 15, Mühlheim am Main, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Mühlheim am Main | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties

Material:

Granit

Placement:

stehend

Description:

im Giebel des Hauptsteines (Corpus) Davidstern

Reference:

Neumeister-Jung, Jörg: Der jüdische Friedhof in Mühlheim am Main. Mühlheim am Main 2002 (Kleine Reihe. Zur Geschichte der Stadt Mühlheim 6), S. 48-49.

Inscription

Language (Rear Side):

deutsch, hebräisch

Front Side:

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein zuverlässiger Mann, er wandelte untadelig,

seine Handlungen waren gut und vollkommen.

Frühmorgens und abends widmete er sich dem Gesetz und dem Gebet.

Sein Name war bekannt zum Lob und Preis.

Das ist Ascher, Sohn des Samuel.

Er verstarb am 16. Tewet (5)689 nach der kleinen Zählung (= 29.12.1928).

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.


(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht

Adolf Stern

geb. 9. Nov. 1858

gest. 29. Dez. 1928

Gerecht u. gerade

war sein Leben

Deceased

Person Details:

  1. Stern, Adolf

    Birthday

    9.11.1858

    Day of Death

    29.12.1928

    Sex

    männlich

    Familienstand

    verheiratet

    Place of Origin

    Stammheim

    Place of Death

    Frankfurt am Main

    Vocation

    Metzgermeister

Annotations:

Ehefrau: Adelheit Stern, geborene Rollmann[Mühlheim am Main, Stein Nr. 6], verheiratet seit dem 30.11.1886

Indices

Persons:

Stern, Adolf · Ascher, Sohn des Samuel · Samuel, Vater des Ascher · Stern, Adelheit, geborene Rollmann · Rollmann, Adelheit, verheiratete Stern · Stern, Emma, geborene Rollmann · Rollmann, Emma, verheiratete Stern

Places:

Frankfurt am Main · Stammheim

Keywords:

Davidsterne · Metzgermeister

References

Editing:

Christa Wiesner 1997; Jörg Neumeister-Jung 2002

Citation
„Stern, Adolf (1928) – Mühlheim am Main“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/19313> (Stand: 28.6.2022)