Jewish Gravesites
- Title view
- Grid view
- List view
- Details
Faber-Schwarzschild, Sophie, geborene Grumbacher (1915) – Oberursel
- Grave No. 34 (Reihe 9 Grab 4), Oberursel, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Oberursel (Taunus) | Historical Gazetteer
- External Properties ↑
-
Material:
-
Placement:
stehend
- Inscription ↑
-
Language (Front Side):
deutsch, hebräisch
-
Front Side:
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ist verborgen
die bescheidene Frau, Ehefrau Sophie,
Tochter des Lehman Grumbacher.
Sie starb am 25. Tebet 675.
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.
(Deutsche Inschrift:)
HIER RUHT IN FRIEDEN
UNSERE LIEBE TREUBESORGTE
GATTIN U. MUTTER
SOPHIE
FABER-SCHWARZSCHILD
GEB. GRUMBACHER
GEB. 24. JANUAR 1845
GEST. 11. JANUAR 1915
-------------------------------
Der 25. Tebet 5675 war Montag, der 11. Januar 1915.
- Deceased ↑
-
Person Details:
-
- Faber-Schwarzschild, Sophie, geborene Grumbacher
-
Birthday
24.1.1845
Day of Death
11.1.1915
Sex
weiblich
Familienstand
verheiratet
Place of Origin
Place of Residence
Further Information
Stiefschwester von Mathilde Grumbacher (Stein Nr. 23, Reihe 7 Grab 2);
Ehefrau in 1. Ehe von Lazar Schwarzschild (Stein Nr. 18, Reihe 5 Grab 4), Ehefrau in 2. Ehe von Daniel Faber (Stein Nr. 35, Reihe 10 Grab 1).
Weiterführende Angaben bei Angelika Rieber und Lothar Tetzner: "Hier ruht eine tüchtige Frau, Krone ihres Hauses, gottesfürchtig, lauter und aufrecht" – Der jüdische Friedhof in Oberursel. Herausgegeben von der Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Hochtaunus, Oberursel 2020.
-
- Indices ↑
-
Persons:
Grumbacher, Sophie, verheiratete Faber-Schwarzschild · Grumbacher, Mathilde · Schwarzschild, Lazar · Faber, Daniel · Sophie, Tochter des Lehman · Lehman, Vater der Sophie
-
Places:
- References ↑
-
Editing:
Angelika Rieber, Oberursel, und Lothar Tetzner, Neu-Isenburg, 2020
-
Picture Credits:
Herbert Popp, Frankfurt am Main, 2020
-
Photographs:
- Vorderseite, Aufnahme 2020 〈= Oberursel-034_V〉
- Citation ↑
- „Faber-Schwarzschild, Sophie, geborene Grumbacher (1915) – Oberursel“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/19287> (Stand: 17.1.2022)