Jewish Gravesites
- Title view
- Grid view
- List view
- Details
Hinterland, Heyum (1887) – Großen-Buseck
- Grave No. GrB-D-10-39 → Site plan (PDF), Großen-Buseck, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Großen-Buseck | Historical Gazetteer
- External Properties ↑
-
Material:
-
Placement:
stehend
-
Status:
verwittert
-
Description:
Teils abgeblätterter Grabstein aus rotem Sandstein, oben abgetreppt und abgerundet, mit hebräischer Inschrift oberhalb der deutschen. Zwischen den beiden Inschriften eine Trennlinie.
- Inscription ↑
-
Language (Front Side):
deutsch, hebräisch
-
Transcription:
Text Front Side פ֗ נ֗
איש תם וישר הוא חיים
בר חיים הנפטר בש֗ט֗
ביום כ֗ב֗ סיון בשנת
ת֗ר֗מ֗[ז֗] לפ֗ק֗
ת֗ נ֗ צ֗ [ב֗] ה֗
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
ein Mann, rechtschaffen und redlich. Das ist Chajim,
der Sohn des Chajim, der starb in gutem Ruf
am 22. Siwan im Jahr
64[7] ndkZ. (= 14.06.1887).
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.
(Deutsche Inschrift darunter:)
H. Hinderland.
geb. 5. Juni 1814.
gest. 15. Juni 1887.
-
Notes:
Das Sterbedatum der deutschen Inschrift weicht um einen Tag vom amtlichen Datum ab.
- Deceased ↑
-
Person Details:
-
- Hinterland, Heyum
-
Birthday
5.6.1814
Day of Death
14.6.1887
Sex
männlich
Familienstand
verwitwet
Place of Origin
Place of Residence
Place of Death
Vocation
-
-
Annotations:
Heyum war ein Sohn des älteren Heyum Hinterland und seiner Ehefrau Beile, geborene N.N., wohnhaft in Großen-Buseck. Er wurde am 05.06.1814 in Großen-Buseck geboren. Da sein Vater bereits am 05.12.1813 verstorben war, erhielt der Sohn dessen Vornamen. Heyum junior starb am 14.06.1887, morgens 3 Uhr, in Großen-Buseck.
Am 01.06.1843 heiratete er Lea, geborene Rosenberg (Grabstein: Jüdischer Friedhof Großen-Buseck Nr. GrB-D-06-22), aus Großen-Buseck. Das Ehepaar hatte zehn gemeinsame Kinder:
- Betta/Betty, verheiratete Joel in Weilburg (25.4.1841-9.12.1906)
- Bräune/Bertha, verheiratete Moses in Oberndorf und Wetzlar (8.12.1842-5.7.1923)
- Nathan (26.12.1844-24.2.1845)
- Samuel (25.1.1846-5.10.1847)
- Gerson (7.2.1848-unbekannt)
- Isaak (24.2.1849-24.7.1849)
- Amalie (26.5.1850-5.1.1851)
- Salomon (7.1.1852-25.3.1852)
- Jakob (15.9.1853-28.1.1855)
- Gutrad (30.9.1856-10.11.1856).
Müller, Hanno: Juden im Busecker Tal, Bd. 1: Familien, Fernwald-Steinbach 2013, S. 120 f. und 131.
Damrath, Friedrich; Schmidt, Andreas: Juden im Busecker Tal, Bd. 2: Grabsteine und Inschriften, Fernwald-Steinbach 2013, S. 347.
Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 912, Nr. 7557. - Indices ↑
-
Persons:
Hinterland, Heyum · Hinterland, Beile, geborene N. N. · Hinterland, Lea, geborene Rosenberg · Rosenberg, Lea, verheiratete Hinterland · Hinterland, Betty, verheiratete Joel · Joel, Betty, geborene Hinterland · Hinterland, Bräune, verheiratete Moses · Moses, Bräune, geborene Hinterland · Hinterland, Bertha, verheiratete Moses · Moses, Bertha, geborene Hinterland · Hinterland, Nathan · Hinterland, Samuel · Hinterland, Gerson · Hinterland, Isaak · Hinterland, Amalie · Hinterland, Salomon · Hinterland, Jakob · Hinterland, Gutrad · Chajim, Sohn des Chajim · Chajim, Vater des Chajim
-
Places:
-
Keywords:
- References ↑
-
Editing:
Hanno Müller, Friedrich Damrath und Andreas Schmidt, 2013/2021
-
Picture Credits:
Aufnahme: Andreas Schmidt (Wettenberg), 2012
-
Photographs:
- Vorderseite, Aufnahme 2012 ⟨= Grossen-Buseck-D-039_V⟩
- Citation ↑
- „Hinterland, Heyum (1887) – Großen-Buseck“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/18846> (Stand: 29.6.2021)