Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Lilienstein, Auguste, geborene Metzger (1940) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof

Grave No. 09-14, Marburg, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Marburg
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties

Material:

Granit

Placement:

stehend

Inscription

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Transcription:

Text Front Side


פ״נ

(Übersetzung der hebräischen Inschriftzeile:)

Hier ist begraben


(Deutsche Inschrift darunter:)

Hier ruht

uns’re unvergessliche

gute Mutter

Frau Gustchen

Lilienstein

geb. Metzger

* 1.5.1858

+ 3.12.1940

Notes:

Das Kreuzzeichen als Zeichen für „gestorben“ wird auf jüdischen Friedhöfen aufgrund seiner christlichen Konnotation meist vermieden. Wahrscheinlich wurde dieses Grabmal erst nach dem Krieg gesetzt.

Deceased

Person Details:

  1. Lilienstein, Auguste, geborene Metzger

    Birthday

    1.5.1858

    Day of Death

    3.12.1940

    Sex

    weiblich

    Familienstand

    verwitwet

    Place of Origin

    Schönstadt

    Place of Residence

    Goßfelden

    Place of Death

    Goßfelden

Annotations:

Laut Grabstein:

Gustchen Lilienstein geb. Metzger, geboren am 01.05.1858, gestorben am 03.12.1940.

----------------------------------

Ergänzungen aus Schriftquellen und Literatur:

Auguste Lilienstein geb. Metzger, Witwe, wohnhaft in Goßfelden;

geboren am 01.05.1858 in Schönstadt unter dem Vornamen Gertrude;

Eltern: Heli Metzger und Settchen (Sette, Zettchen) geb. Wertheim, wohnhaft in Schönstadt;

heiratete am 21.11.1880 standesamtlich in Goßfelden Joseph (Josef) Lilienstein, Handelsmann (im Heiratseintrag wird ihr Geburtsdatum fälschlich mit 01.03.1858 angegeben);

gestorben am 03.12.1940 in Goßfelden.


Der Ehemann Joseph (Josef, Josemann) Lilienstein wurde am 29.03.1854 in Goßfelden geboren; Eltern: Ascher (Aschur) Lilienstein, Handelsmann, und Zerline (Zerlina) geb. Oppenheimer, wohnhaft in Goßfelden. Er starb am 20.04.1933 in Goßfelden und wurde auf dem jüdischen Friedhof in Wetter beerdigt. Sein Grabstein ist erhalten; siehe Boerma, Hans Uffe; Damrath, Friedrich; Schmidt, Andreas; Wagner, Barbara: Der Gute Ort im Wollenberg. Geschichte und Grabsteinbestand des jüdischen Friedhofs bei Wetter (Hessen). Wettenberg 2018, S. 128 f.


(Rumpf-Lehmann, Barbara: Der Alte Jüdische Friedhof zu Marburg, S. 193; Händler-Lachmann, Barbara/Schütt, Ulrich: „Unbekannt verzogen“ oder „weggemacht“. Schicksale der Juden im alten Landkreis Marburg 1933-1945, S. 53-56; Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 915, Nr. 3543, Eintrag Nr. 12; ebenda, Bestand 915, Nr. 3653, Eintrag Nr. 10; ebenda, Bestand 915, Nr. 3662, Eintrag Nr. 79; Hessisches Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 365, Nr. 355 und 693)

Indices

Persons:

Metzger, Auguste, verheiratete Lilienstein · Lilienstein, Gustchen, geborene Metzger · Metzger, Gustchen, verheiratete Lilienstein · Lilienstein, Joseph · Lilienstein, Josef · Lilienstein, Josemann · Lilienstein, Ascher · Lilienstein, Zerline, geborene Oppenheimer · Oppenheimer, Zerline, verheiratete Lilienstein · Lilienstein, Zerlina, geborene Oppenheimer · Oppenheimer, Zerlina, verheiratete Lilienstein · Metzger, Heli · Metzger, Settchen, geborene Wertheim · Wertheim, Settchen, verheiratete Metzger · Metzger, Zettchen, geborene Wertheim · Wertheim, Zettchen, verheiratete Metzger · Metzger, Settchen, geborene Wertheim · Wertheim, Settchen, verheiratete Metzger · Metzger, Gertrude, geborene Wertheim · Wertheim, Gertrude, verheiratete Metzger

Places:

Goßfelden · Schönstadt · Wetter

Keywords:

Handelsmänner

References

Editing:

Dr. Barbara Rumpf-Lehmann 2015, Nathanja Hüttenmeister 2021, Andreas Schmidt (Wettenberg) 2022

Citation
„Lilienstein, Auguste, geborene Metzger (1940) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/18180> (Stand: 26.6.2022)