Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Weit, Hedwig Ruth, geborene Polt (1949) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof

Grave No. 08-17, Marburg, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Marburg
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Granit

Placement:

stehend

Miscellaneous:

Die Steine 08-16 und 08-17 der Eheleute Weit bilden ein Doppelgrab.

Inscription ↑

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Transcription:

Text Front Side


דא רוּט אין

פרידן אוּנדזערע

ליבּע מוּטער

העדביג רוּתּ

ווייט געב. פּאלט

געב. 30.3.1893

געשט. 3.8.1949

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Da rut in

Friden undsere

libe Muter

Hedwig Ruth

Weit geb. Polt,

geb. 30.3.1893

gest. 3.8.1949.


(Deutsche Inschrift darunter:)

Hier ruht in Frieden

unsere geliebte Mutter

Hedwig Ruth Weit

geb. Polt,

geb. 30.3.1893,

gest. 3.8.1949.

Notes:

Das Grabmal trägt eine deutsche Inschrift in hebräischen Buchstaben.

Zl 2: אונדזערע „undsere“ statt אונזערע „unsere“.

Deceased ↑

Person Details:

  1. Weit, Hedwig Ruth, geborene Polt

    Birthday

    30.3.1893

    Day of Death

    3.8.1949

    Sex

    weiblich

    Familienstand

    verheiratet

    Place of Origin

    Graz (Österreich)

    Place of Residence

    Cölbe

    Place of Death

    Cölbe

Annotations:

Laut Grabstein:

Hedwig Ruth Weit geb. Polt, geboren am 30.03.1893, gestorben am 03.08.1949.

----------------------------------

Ergänzungen aus Schriftquellen und Literatur:

Hedwig Weit geb. Polt, wohnhaft in Cölbe;

geboren am 30.03.1893 in Graz in der Steiermark;

Eltern: Josef Polt und Rosina geb. Friedrich;

heiratete am 04.06.1922 in Wien Wilhelm Bronislaw Weit recte Grün [Marburg, Stein Nr. 08-16], Kaufmann;

gestorben am 03.08.1949 in Cölbe.


Bemerkenswert ist, dass Hedwig Weit im Sterbeeintrag des Standesamts Cölbe 1949 als Witwe bezeichnet wird, obwohl der neben ihr beerdigte Ehemann erst 1970 starb. Er galt wohl 1949 für die Familie noch als verschollen.


Vermutlicher Sohn: Erwin Arthur Weit [Marburg, Stein Nr. 08-05]. Vgl. auch die Gedenkinschrift für den Schwiegersohn Ernst E. Heller [Marburg, Nr. 08-17a].


(Rumpf-Lehmann, Barbara: Der Alte Jüdische Friedhof zu Marburg, S. 188; Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 915, Nr. 2074, Eintrag Nr. 10)

Indices ↑

Persons:

Polt, Hedwig Ruth, verheiratete Weit · Weit, Wilhelm Bronislaw · Grün, Wilhelm Bronislaw · Polt, Josef · Polt, Rosina, geborene Friedrich · Friedrich, Rosina, verheiratete Polt · Heller, Elise Erika, geborene Weit · Weit, Elise Erika, verheiratete Heller · Heller, Ernst E. · Weit, Erwin Arthur

Places:

Cölbe · Graz (Österreich) · Wien

Keywords:

Kaufmänner · Doppelgräber

References ↑

Editing:

Dr. Barbara Rumpf-Lehmann 2015, Nathanja Hüttenmeister 2021, Andreas Schmidt (Wettenberg) 2022

Citation ↑
„Weit, Hedwig Ruth, geborene Polt (1949) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/18148> (Stand: 22.6.2022)