Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Schack, Löb (1884) – Dieburg

Grave No. 309 → Site plan (PDF), Dieburg, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Dieburg | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

56 x 100 x 21 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Status:

verwittert

Description:

Die hebräische Grabinschrift auf der Vorderseite des Grabsteins ist zum Teil abgeblättert.

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Language (Rear Side):

deutsch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

. . . . . . .

Jehuda . . . . . . . Schack

aus Ge(orgen)hausen.

Er starb am . . ., den 22. Aw,

und wurde begraben am Mittwoch, den 23. desselben

[5]644 nach der kleinen Zählung.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rear Side

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht

Löb Schack

von Georgenhausen

starb 12. August 1884
Deceased ↑

Person Details:

  1. Schack, Löb

    Day of Death

    12.8.1884

    Sex

    männlich

    Place of Origin

    Reichenbach

    Place of Residence

    Georgenhausen

    Further Information

    Löb Schack aus Reichenbach erwirkte 1838, als er Jüttel, Tochter des Löb Simon in Georgenhausen heiratete, die Aufnahme als Ortsbürger in Georgenhausen; vgl. Fritz Volz: Die Reinheimer Juden. Die jüdischen Gemeinden von Reinheim und seinen heutigen Stadtteilen. Spuren ihrer Geschichte. Reinheim 1988. (Reinheimer Beiträge 3), S. 33. (Eckhart G. Franz und Christa Wiesner: Der jüdische Friedhof in Dieburg. Wiesbaden 2009. (Schriften der Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen XXIV). S. 115).

Annotations:

Ehefrau: Jüttel Schack, geborene Simon

Schwiegervater: Löb Simon

Tochter: Karoline Schack, verheiratete Morgenthau (Grabstein Nr. 447)

Sohn: (vermutlich) Nathan Schack

Schwiegertochter: (vermutlich) Johanna Schack, geborene Stern (Grabstein Nr. 820)

Indices ↑

Persons:

Löb Schack · Schack, Löb · Jehuda Schack · Schack, Jehuda · Jüttel, Tochter des Löb Simon · Löb Simon, Vater der Jüttel · Jüttel Schack, geborene Simon · Schack, Jüttel, geborene Simon · Jüttel Simon, verheiratete Schack · Simon, Jüttel, verheiratete Schack · Jüttle Schack, geborene Simon · Schack, Jütle, geborene Simon · Jütle Simon, verheiratete Schack · Simon, Jütle, verheiratete Schack · Simon, Löb · Schack, Jüttel · Karoline Morgenthau, geborene Schack · Morgenthau, Karoline, geborene Schack · Karoline Schack, verheiratete Morgenthau · Schack, Karoline, verheiratete Morgenthau · Nathan Stern · Stern, Nathan · Schack, Johanna, geborene Stern · Johanna Stern, verheiratete Schack · Stern, Johanna, verheiratete Schack · Channah Schack, geborene Stern · Schack, Channah, geborene Stern · Channah Stern, verheiratete Schack · Stern, Channah, verheiratete Schack

Places:

Georgenhausen · Reichenbach · Reinheim

References ↑

Editing:

H. Salomon 1988 und Christa Wiesner 2000, Bernd Vielsmeier 2016

Picture Credits:

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, Vorderseite: Nr. 46J/15-00; Rückseite: 46J/16-00

Photographs:

Citation ↑
„Schack, Löb (1884) – Dieburg“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/15596> (Stand: 22.9.2016)