Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Katzenstein, Julius (1910) – Frankenberg (Eder)

Grave No. 38, Frankenberg (Eder), Jüdischer Friedhof, Gemarkung Frankenberg (Eder) | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Placement:

stehend

Miscellaneous:

Es handelt sich um eine zweifach gesockelte rechteckige Stele mit Rundbogenabschluss.

Inscription ↑

Language (Front Side):

deutsch

Language (Rear Side):

hebräisch

Front Side:

Hier ruht

in Gott

Julius Katzenstein

geboren 27. März 1889

gestorben 26. März 1910

Rear Side:

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ist begraben

ein Jüngling, welcher Gunst fand in den Augen

aller, die ihn sahen. Dem Guten war er zugetan

alle Tage seines Lebens. Dies ist Jitzchaq,

Sohn des Menachem Ha Kohen. Er starb

am 15. Adar II

670 der Kleinen Zählung.

Seine Seele sei eingebunden im Bündel des (ewigen) Lebens.

Execution:

eingetieft

Deceased ↑

Person Details:

  1. Katzenstein, Julius

    Birthday

    27.3.1889

    Day of Death

    26.3.1910

    Sex

    männlich

    Familienstand

    ledig

    Place of Origin

    Frankenberg (Eder)

    Place of Residence

    Frankenberg (Eder)

    Place of Death

    Frankenberg (Eder)

Annotations:

Der Verstorbene war ein Sohn des Kaufmanns Moritz Katzenstein (20.8.1857-3.3.1929) und seiner Ehefrau Therese geborene Katzenstein (1.6.1864-26.2.1929).


(Horst Hecker, Jüdisches Leben in Frankenberg. Geschichte der Gemeinde und ihrer Familien, Frankenberg 2011, S. 424, 568.)

Indices ↑

Persons:

Katzenstein, Moritz · Katzenstein, Therese, geborene Katzenstein · Katzenstein, Therese, verheiratete Katzenstein · Jitzchaq, Sohn des Menachem Ha Kohen · Menachem Ha Kohen, Vater des Jitzchaq

Places:

Frankenberg (Eder)

Keywords:

Kohanim · Inschriften · Kaufmänner

References ↑

Editing:

Horst Hecker, Linde Weiland, Prof. Dr. Klaus Werner, 2011

Picture Credits:

Fotos: Horst Hecker

Photographs:

Citation ↑
„Katzenstein, Julius (1910) – Frankenberg (Eder)“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/18651> (Stand: 25.6.2020)