Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Hirsch, Ruben (1829) – Gelnhausen

Grave No. 104 → Site plan (PDF), Gelnhausen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Gelnhausen | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

53 x 60 x 8 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Status:

verwittert

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

פ“ט

היקר כ‘ ראובן בה‘

צבי ז“ל שמש ונאמן

הקהלה נפטר יום

ש“ק יא‘ אדר ונקב‘

יום ב‘ יג‘ אדר ראשון

תקפ“ט ל‘ ת‘נ‘צ‘ב‘ה‘

Hier ruht

der Geachtete, der ehrwürdige Reuben, Sohn des Herrn

Zwi sel. A., Gemeindediener und Begaubigter der

Gemeinde. Er starb am

heiligen Schabbat, am 11. Adar, und wurde begraben

am Montag, den 13. Adar I

[5] 589 n.d.k.Z. Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Notes:

Festschrift der Synagoge Gelnhausen, 1986, S. 54: Rubin Hirsch (= Zwi) Hanauer

Deceased ↑

Person Details:

  1. Hirsch, Ruben

    Birthday

    1745

    Day of Death

    14.2.1829

    Sex

    männlich

    Vocation

    Schulbediensteter

Annotations:

Reuben, Sohn des Zwi (hebräische Namenform); Ruben Hirsch (bürgerliche Namenform)

StA Marburg 180 LRA Gelnhausen Nr. 7309: Sterberegister Gelnhausen 1826-1841

Indices ↑

Persons:

Hanauer, Reuben · Reuben Hanauer · Reuben, Sohn des Zwi · Zwi, Vater des Reuben · Hirsch, Ruben · Ruben Hirsch

Places:

Gelnhausen

Keywords:

Gemeindediener · Beglaubiger

References ↑

Editing:

Christa Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2010/2011

Picture Credits:

Bildarchiv Foto Marburg. Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus den Jahren 1986 und 2003: VS: B 6564/14 + B 6564/16. RS: ---

Photographs:

Citation ↑
„Hirsch, Ruben (1829) – Gelnhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/8216> (Stand: 1.7.2014)