Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Katten, Emma, geborene Bachenheimer (1927) – Frankenberg (Eder)

Grave No. 60, Frankenberg (Eder), Jüdischer Friedhof, Gemarkung Frankenberg (Eder) | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Granit

Placement:

stehend

Description:

Symbol: Segnende Priesterhände

Miscellaneous:

Es handelt sich um eine hochrechteckige Stele aus Granit mit Flachbogenabschluss aus niedrigem Sockel. Die Grabeinfassung ist noch vorhanden.

Inscription ↑

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Front Side:

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ist begraben

eine rechtschaffene und gepriesene Frau.

Frau Emma, Tochter des Victor Ha Levi.

Sie starb am 10. Menachem Av

des Jahres 687 der Kleinen Zählung.

Ihre Seele sei eingebunden im Bündel des (ewigen) Lebens.


(Deutsche Inschrift darunter:)

Hier ruht in Frieden

Emma Katten

geborene Bachenheimer

geboren 20. Oktober 1875

gestorben 7. August 1927.

Execution:

eingetieft

Deceased ↑

Person Details:

  1. Katten, Emma, geborene Bachenheimer

    Birthday

    20.10.1875

    Day of Death

    7.8.1927

    Sex

    weiblich

    Familienstand

    verheiratet

    Place of Origin

    Kirchhain

    Place of Residence

    Frankenberg (Eder)

    Place of Death

    Marburg

Annotations:

Die Verstorbene war eine Tochter des Lehrers Victor Bachenheimer und seiner Ehefrau Jette Wolf geborene Schaumberg.

Sie war verheiratet mit dem Kaufmann Albert Katten (10.5.1870-8.4.1933; Grabstein: Jüdischer Friedhof Frankenberg (Eder) Nr. 61). Das Ehepaar hatte vier Kinder:

Alfred Julius (22.5.1897-2.7.1971),

Wilhelm (14.6.1899-18.11.1958),

Walter Leo (10.4.1905-21.2.1979) und

Ilse Mathilde verheiratete Bergmann (20.1.1913-5.11.2002).

Emma Katten verstarb in der Klinik in Marburg.


(Horst Hecker, Jüdisches Leben in Frankenberg. Geschichte der Gemeinde und ihrer Familien, Frankenberg 2011, S. 422, 581.)

Indices ↑

Persons:

Bachenheimer, Emma, verheiratete Katten · Bachenheimer, Victor · Wolf, Jette, geborene Schaumberg · Schaumberg, Jette, verheiratete Wolf · Bachenheimer, Jette, geborene Schaumberg · Schaumberg, Jette, verheiratete Bachenheimer · Katten, Albert · Katten, Alfred Julius · Katten, Walter Leo · Katten, Wilhelm · Katten, Ilse Mathilde, verheiratete Bergmann · Bergmann, Ilse Mathilde, geborene Katten · Bergmann, Ernest B.

Places:

Frankenberg (Eder) · Kirchhain

Keywords:

Emigrierte · Inschriften · Priesterhände, segnende · Priester · Hände · Kohanim · Kaufmänner · Lehrer · Kliniken · Krankenhäuser

References ↑

Editing:

Horst Hecker, Prof. Dr. Klaus Werner, Linde Weiland, 2011

Picture Credits:

Foto: Horst Hecker

Photographs:

Citation ↑
„Katten, Emma, geborene Bachenheimer (1927) – Frankenberg (Eder)“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/18741> (Stand: 23.6.2020)