Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Funerary Monuments

Outline map of Hessen

N.N. von Katzmann 1603, Fritzlar

Fritzlar · Gem. Fritzlar · Schwalm-Eder-Kreis | Historical Gazetteer
Place of Location | Characteristics | Description | Inscription | References | Citation
Place of Location ↑

Place of Location:

Fritzlar

Premises:

Fritzlar, Stiftskirche

Angaben zum Standort:

Im Westteil des Kreuzgangs im Boden.

Characteristics ↑

Dating:

1603

Type:

Grabplatte

Material:

grauer Sandstein

Conservation:

erhalten

Dimensions:

70 x 110 cm (B x H)

Größe der Buchstaben:

3 cm

Description ↑

Description:

Im oberen Teil der Platte zwei Wappen von üppigem Beschlagwerk, Früchtegehängen und Engelsfigürchen umgeben. Darunter auf einer schmalen Tafel die Inschrift (B). Umschrift an drei Seiten, der untere Rand war schriftlos (A). Der obere und der rechte Rand sind ganz abgeschlagen, der linke Auf der obersten Spitze des den Wappen hinterlegten Beschlagwerks eine Werkstattmarke.

Sex, Age, Family Status:

Kind(er)

Enthaltene Wappen:

Katzmann und Sieghard.

Dargestellte Personen:

Kind aus der Familie Katzmann.

Es handelt es sich um frühverstorbenes Kind aus der ersten Ehe des Konrad Katzmann und der Maria Sieghard aus Warburg.

Inscription ↑

Umschrift:

A: [ANNO 1603 DIE 26 IVLII f ..................... j

.....] MENS. x HEBD. III DIES [.......]

B: SINITE PARVVLOS VENIRE / AD ME ET NE PROHIBVERI /

TIS · EOS TALIVM ENIM EST / REGNVM DEI MARCI 10.l)

Übersetzung:

A. Im Jahre 1603 am 26. Tage des Juli (starb) N. Katzmann im Alter von (? Jahren?) 10 Monaten, 3 Wochen und ? Tagen.

Schrift:

Kapitalis

References ↑

Keywords:

Wappen · Kinder

Coat of Arms:

Katzmann · Sieghard

Editing:

Die Inschriften der Stadt Fritzlar, gesammelt und bearbeitet von Theodor Niederquell (Die Deutschen Inschriften 14), 1974, S. 103, Nr. 103.

Citation ↑
„N.N. von Katzmann 1603, Fritzlar“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/gdm/id/371> (Stand: 23.3.2006)