Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
The Book of Field Names of Southern Hesse
Ginsheim-Gustavsburg
- Ache → Commentary
-
1315: Dorch den Ahegang
Mayer/Steffens, S. 413 - → all records relating to Ache in the area under investigation
- Achtzehn → Commentary
-
1315: of die ahtzehin morg(en)
Mayer/Steffens, S. 413 - → all records relating to Achtzehn in the area under investigation
- Alt → Commentary
-
1315: an deme Se, an dem Alden Se
Mayer/Steffens, S. 410 -
1401-5: in deme Gassewege nebin deme Alden See
Mayer/Steffens, S. 383 - → all records relating to Alt in the area under investigation
- Amt → Commentary
-
1653, K. 1753: die drey Ambts Morgen
DA, C 3, 39/10, f. 17 - → all records relating to Amt in the area under investigation
- Anrain → Commentary
- Am Arnsee
-
1315: Offe Urense, Zu Urense naun fierteil an der Anewanden
Mayer/Steffens, S. 411 - → all records relating to Anrain in the area under investigation
- Anthaupt → Commentary
- Das Anthaupt
-
1527: [Acker] vff denn antheuptern
DA, C 1, A, 11, f. 34, 34’ -
1527, K. ca. 1552: [Acker] hinden vff dene anhauptern
DA, C 1, A, 10, f. 18 - → all records relating to Anthaupt in the area under investigation
- Anwender → Commentary
-
1319: an der angewende
Baur 1, Nr. 373 -
1456, K. ca. 1552: In anderwende
DA, C 1, A, 10, f. 77’ -
1653, K. 1753: biß uf den Angewänder
DA, C 3, 39/10, f. 15 - → all records relating to Anwender in the area under investigation
- Au → Commentary
-
ca. 1300, K. 14. Jh.: in dem Awen weg
Dertsch, Nr. 362 -
1319: [Acker] in den Awen
DA, A 1 -
1346: daz gůt daz da heißet ein Auwe
DA, A 1 -
1637: Auwe, gelegen mitten in dem Rein
DA, A 1 - → all records relating to Au in the area under investigation
- Bach → Commentary
- Bachwasen
- → all records relating to Bach in the area under investigation
- Banzen → Commentary
- Der Banzen
- → all records relating to Banzen in the area under investigation
- Barfuß → Commentary
-
1401-5: an der Barfůßen Morge(n)
Mayer/Steffens, S. 380 - → all records relating to Barfuß in the area under investigation
- Bauschheimer → Commentary
-
1315: vbir den Bunsheim(er) Weg
Mayer/Steffens, S. 412 -
1401-5: off dem Bůwesheim(er) Wege
Mayer/Steffens, S. 382 - → all records relating to Bauschheimer in the area under investigation
- Berge → Commentary
-
1401-5: off Bergers Wyden
Mayer/ Steffens, S. 387 - → all records relating to Berge in the area under investigation
- Berle → Commentary
-
1283: Im Berlin
DA, C 1, A, 11, f. 49 -
1315: Offe Berlanden
Mayer/Steffens, S. 410 -
1319: in campo dicto Berlange
DA, A 1 -
1401-5: neher vnd in dem Birlin
Mayer/ Steffens, S. 383 -
1456, K. 1554: die Ecker vff dem berndelant
DA, C 1, A, 11, f. 114 -
1456, K. 1554: [Acker] In dem Clein Bernlande
DA, C 1, A, 11, f. 114 -
1456, K. ca. 1552: vff dem Bernde Land
DA, C 1, A, 10, f. 77 -
1497: [Acker] Im clein berlin
DA, A 1 -
1508: [Acker] Im clain Berlin
DA, A 1 -
1529: vff dem berlin
DA, C 1, A, 11, f. 70 -
1770: Das sogenandte Peerlenfeld
DA, C 2, 39/1, f. 13’ - → all records relating to Berle in the area under investigation
- Bessheimer → Commentary
-
1497: [Acker] ziegen uf die Bißheymer wingart [bis 1527]
DA, A 1 - → all records relating to Bessheimer in the area under investigation
- Beune → Commentary
- Große Beine
-
1315: nebin der Bunden
Mayer/Steffens, S. 413 -
1527: [Weingarten] zeugt vff die bune
DA, C 1, A, 11, f. 36’ -
1540: [Weingarten] vff der beunewe
DA, C 1, A, 11, f. 118’ -
1540: [Acker] zeucht vff die beunawe
DA, C 1, A, 11, f. 118’ - → all records relating to Beune in the area under investigation
- Biet → Commentary
- Unter der Bitt
-
1315: an Budele
Mayer/ Steffens, S. 413 -
1456, K. ca. 1552: an der buden
DA, C 1, A, 10, f. 78 -
1497: [Acker] Inn der Bůden
DA, A 1 -
1527: [Acker] In der buden
DA, C 1, A, 11, f. 34 -
1529, K. ca. 1552: an der böden
DA, C 1, A, 10, f. 48’ -
1770: und auf die Bütte
DA, C 2, 39/1, f. 18’ - → all records relating to Biet in the area under investigation
- Blei → Commentary
- Bleiaue
- → all records relating to Blei in the area under investigation
- Brühl → Commentary
-
1315: Offe den Bruwel
Mayer/Steffens, S. 410 -
1456, K. ca. 1552: [Acker] vff den bruel
DA, C 1, A, 10, f. 77’ -
1497: [Acker] ziehen uff den Broel
DA, A 1 -
1527, K. ca. 1552: vff dem bruhel
DA, C 1, A, 10, f. 16 - → all records relating to Brühl in the area under investigation
- Brunnen → Commentary
- Unterm Brunnen
- → all records relating to Brunnen in the area under investigation
- Büttel → Commentary
-
1456, K. ca. 1552: geforcht dem budelacker
DA, C 1, A, 10, f. 78 -
1527, K. ca. 1552: auff den Budel acker
DA, C 1, A, 10, f. 19 - → all records relating to Büttel in the area under investigation
- Burg → Commentary
-
1315: Of den Borgweg, an dem Burgwege
Mayer/Steffens, S. 414 - → all records relating to Burg in the area under investigation
- Busch → Commentary
-
1497: [Acker] by den Buesen
DA, A 1 -
1508: [Acker] bei den [Buessen]
DA, A 1 -
1527: by den buesen
DA, C 1, A, 11, f. 33’ - → all records relating to Busch in the area under investigation
- Dönges → Commentary
-
1529, K. ca. 1552: geforcht […] thongis wiesen ecker
DA, C 1, A, 10, f. 48’ - → all records relating to Dönges in the area under investigation
- Dorf → Commentary
-
1539, K. ca. 1552: an dem dorffs graben
DA, C 1, A, 10, f. 68 - → all records relating to Dorf in the area under investigation
- Drei → Commentary
-
1641: biß vff die 3 Morgen
DA, C 3, 39/11, f. 1’ -
1653, K. 1753: die drey Ambts Morgen
DA, C 3, 39/10, f. 17 - → all records relating to Drei in the area under investigation
- Eber → Commentary
-
1283, K. 1503: Im Ebber feldt
DA, C 1, A, 10, f. 34’ -
1497: Im ober felde [bis 1770]
DA, A 1 - → all records relating to Eber in the area under investigation
- Egert → Commentary
-
ca. 1300, K. 14. Jh.: Of den Egirdin
Mayer/ Steffens, S. 413 - → all records relating to Egert in the area under investigation
- Eigen → Commentary
- Im Eichen
-
1283, K. 1503: vff das Eygenn
DA, C 1, A, 11, f. 50’ -
1326: [Acker] in deme Eigen
DA, A 1 -
1401-5: neben dem Cleynen Eygen
Mayer/Steffens, S. 381 -
1401-5: off daz Eygen
Mayer/Steffens, S. 381 -
1456, K. 1554: In dem clein eygen
DA, C 1, A, 11, f. 114’ - → all records relating to Eigen in the area under investigation
- Elend1 → Commentary
-
1653, K. 1753: biß uff Elendswießen
DA, C 3, 39/10, f. 18 - → all records relating to Elend1 in the area under investigation
- Esel → Commentary
- Über der Eselswiese
-
1283, K. 1503: In der Esels wießenn
DA, C 1, A, 11, f. 49’ -
1401-5: dorch den Eselwegk
Mayer/ Steffens, S. 387 - → all records relating to Esel in the area under investigation
- Eule → Commentary
- Hinterm Eulensee

