Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

The Book of Field Names of Southern Hesse

Alsbach

Achtzehn → Commentary: In den 18 Morgen (B); 1504: [Acker] vff den achtzehen morgen
DA, C 4, 3/1, f. 18’; → all records relating to Achtzehn in the area under investigation
Acker → Commentary: 1709: unter dem Ackerfeld
DA, C 2, 8/8, f. 30; → all records relating to Acker in the area under investigation
Allert → Commentary: Im Wallersgrund; 1347: in deme alhartz grunde
Reeg 1935, S. 75; 1498: [Weingarten] gefurcht dem phade, der da geth In allerts grunt
DA, C 4, 3/1, f. 6’; 1502: [Hecke] Imb mallarß grund
DA, C 4, 3/1, f. 15’; 1515: [Weingarten] ym Malleß grundt
DA, C 4, 3/1, f. 33; 1557: Im Wallerszgrunde
Reeg 1935, S. 98; 1608: im Mahlers grundt
Reeg 1935, S. 81; → all records relating to Allert in the area under investigation
Allmende → Commentary: 1503: [Garten] stost vff dy alman
DA, C 4, 3/1, f. 16’; 1533: [Garten] nebe der almen
DA, C 4, 3/1, f. 74’; 1709: die Almende
Reeg 1935, S. 95; → all records relating to Allmende in the area under investigation
Bach → Commentary: 1513: [Acker] stost vff die bach eycken
DA, C 4, 3/1, f. 29; → all records relating to Bach in the area under investigation
Backhaus → Commentary: 1496: [Weingarten] am backhuser phait
DA, C 4, 3/1, f. 3’; → all records relating to Backhaus in the area under investigation
Bangert → Commentary: Bangert; 1367: in dem baumgarten
Reeg 1935, S. 83; 1496: [Weingarten] Im bangartten
DA, C 4, 3/1, f. 3; → all records relating to Bangert in the area under investigation
Baum → Commentary: 1498: die bäum halbp
DA, C 4, 3/1, f. 6’; → all records relating to Baum in the area under investigation
Bechtold → Commentary: 1488: die heißt Bechtols Hube
Reeg 1935, S. 76; → all records relating to Bechtold in the area under investigation
Bergstraße → Commentary: Alte, Neue Bergstraße (B); → all records relating to Bergstraße in the area under investigation
Beune → Commentary: In der obersten, unterste Bein; 1347: an der understin bunden
Kunz 1975, S. 115; → all records relating to Beune in the area under investigation
Bickenbacher → Commentary: In der Bickenbacher Gaßenflur (B); 1357: an den Bickenbacher Wege
Reeg 1935, S. 82; 1510: [Acker] In der bickenbecher gassen
DA, C 4, 3/1, f. 26’; 1529: [Acker] yn den beckenbechern gassen
DA, C 4, 3/1, f. 64’; 1588: vor der Bickenbacher almen
Reeg 1935, S. 76; 1594: ahnn dem Bickenbacher grunde
Reeg 1935, S. 82; 1660: in Bickenbacher groszen Zehnden
Reeg 1935, S. 88; 1709: Bickenbacher Gaß
DA, C 2, 8/8, f. 29’; 1795: Die Bickenbacher Glockenäcker
Reeg 1935, S. 76; → all records relating to Bickenbacher in the area under investigation
Bild → Commentary: Im roten Bildstock; 1536: [Acker] bey dem roden bylstock
DA, C 4, 3/1, f. 77’; 1588: bey dem Bildstock
Reeg 1935, S. 76; 1770: [Acker] im Rothen büllstock
DA, C 4, 229/7, f. 113; → all records relating to Bild in the area under investigation
Bollich → Commentary: Auf dem Bolich; 1497: [Weingarten] im bolche
Kunz 1975, S. 116; 1594: im bollich
Kunz 1975, S. 116; → all records relating to Bollich in the area under investigation
Born → Commentary: 1347: gein dem bornen
Reeg 1935, S. 77; → all records relating to Born in the area under investigation
Bruch → Commentary: 1337: in daz bruch
Reeg 1935, S. 77; 1506: [Garten] form broch
DA, C 4, 3/1, f. 21’; 1532: [Garten] im brucht
DA, C 4, 3/1, f. 73’; ca. 1710: der Bruchen
DA, C 2, 8/8, f. 30; → all records relating to Bruch in the area under investigation
Damm → Commentary: 1588: Vorm Damme
Reeg 1935, S. 78; → all records relating to Damm in the area under investigation
Dick → Commentary: An der dicken Bölle; → all records relating to Dick in the area under investigation
Diemen → Commentary: 1498: [Weingarten] Im diemen
DA, C 4, 3/1, f. 7; 1499: [Weingarten] Im dymen
DA, C 4, 3/1, f. 10’; → all records relating to Diemen in the area under investigation
Dietersklingener → Commentary: 1360: Dithersclinge
Simon, S. 69; → all records relating to Dietersklingener in the area under investigation
Dietrich → Commentary: 1496: [Weingarten] Im dieterich
DA, C 4, 3/1, f. 3; 1504: [Weingarten] Imb dederich [bis 1544]
DA, C 4, 3/1, f. 18’; → all records relating to Dietrich in the area under investigation
Dorn → Commentary: 1503: [Acker] by der darn hecken
DA, C 4, 3/1, f. 17’; 1530: [Acker] bey der dorn hicken
DA, C 4, 3/1, f. 68; → all records relating to Dorn in the area under investigation
Dreiling → Commentary: Im Tröling; 1361: [Weingarten] im dem Tregelinge
Kunz 1975, S. 147; 1430: [Weingarten] ym Dregelin
Kunz 1975, S. 147; 1498: [Wiese] Im dregling
DA, C 4, 3/1, f. 7; 1511: [Acker] Im dreygling
DA, C 4, 3/1, f. 27’; 1533: im drounlung
DA, C 4, 3/1, f. 75; 1533: [Acker] im dreiling
DA, C 4, 3/1, f. 75; 1535: im drumlung
DA, C 4, 3/1, f. 77; 1557: im treylinge
Reeg 1935, S. 96; 1588: [Garten] im Dreling
Reeg 1935, S. 96; → all records relating to Dreiling in the area under investigation
Dreißig → Commentary: 1570: genandt der dreißig Zehenden
Reeg 1935, S. 77; → all records relating to Dreißig in the area under investigation
Dürr → Commentary: Die dörren Wiesen; → all records relating to Dürr in the area under investigation
Eck(e) → Commentary: 1519: [Weingarten] yme Eckwege
DA, C 4, 3/1, f. 41’; 1530: [Weingarten] im ickweg
DA, C 4, 3/1, f. 69’; → all records relating to Eck(e) in the area under investigation
Erbel → Commentary: Im untersten Erpel; 1347: bisz an dasz Ertfel
Reeg 1935, S. 79; 1421: von dem Ertfelde
Kunz 1978, S. 118; 1498: Im erpfell
DA, C 4, 3/1, f. 7A’; 1518: [Acker] Im Erbbel
DA, C 4, 3/1, f. 38