Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Herkheimer, Jette (1837) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof

Grave No. 66, Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Wiesbaden, Landeshauptstadt | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties

Material:

Sandstein

Dimensions:

67 x 167 x 15 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Status:

verwittert

Description:

Sowohl Vorder- als auch Rückseite sind stark verwittert.

Inscription

Language (Front Side):

hebräisch

Language (Rear Side):

deutsch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

Hier ruht

die gepriesene, tüchtige Frau.

Das ist die Gottesfürchtige,

die ihr Leben lang Gutes tat,

die geachtete Frau Jette, Ehefrau des

Hertz Herkheimer.

Sie starb am heiligen Schabbat, am 23. Elul

[5]597 n.d.k.Z.

Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Rear Side

.................. Her(k)heimer

Geboren im ... 1810

gestorben den 2(3). September 1837

Fried und Ruh der Hingeschiednen,

in jenem neuen Leben!

Die Saat, die sie gestreut hienieden,

Mag in die Ernte gehen.

Deceased

Person Details:

  1. Herkheimer, Jette

    Birthday

    1810

    Day of Death

    23.9.1837

    Sex

    weiblich

Indices

Persons:

Herkheimer, Jette · Jette Herkheimer · Hertz Herkheimer · Herkheimer, Hertz

References

Editing:

Christa Wiesner und Frank Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2012

Picture Credits:

Bildarchiv Foto Marburg B 7342/23 + B 7340/20; 05/24-2

Photographs:

Citation
„Herkheimer, Jette (1837) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/9045> (Stand: 1.7.2014)