Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen
Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

Funerary Monuments

Outline map of Hesse
  • Vorschaubild

Johann Paulus Pfeffer 1679, Werdorf

Werdorf · Gem. Aßlar · Lahn-Dill-Kreis | Historical Gazetteer
Place of Location | Characteristics | Description | Inscription | References | Citation
Place of Location ↑

Place of Location:

Werdorf

Premises:

Werdorf, Kirchhof um die Evangelische Pfarrkirche.

Heutiger Aufbewahrungsort:

Werdorf, Kirchhof um die Evangelische Pfarrkirche.

Westlich der Kirche aufgestellt.

Characteristics ↑

Dating:

22. Oktober 1679

Type:

Grabstein

Material:

Lahnmarmor

Conservation:

erhalten

Description ↑

Description:

Schlichter, oben halbrundbogig abschließender Stein mit einer 10-zeiligen personenbezogenen Inschrift (A) und dem Leichentext (B), der - unten links beginnend - am Rand umläuft.

Der Stein wurde sicherlich vom gleichen Steinmetzen gefertigt wie derjenige für den 1678 verstorbenen Johann Daniel Schweitzer, ebenfalls in Werdorf.

Sex, Age, Family Status:

Kind(er)

Dargestellte Personen:

Johann Paulus Pfeffer (Pefer), Sohn des Johann Eberhard Pfeffer, gestorben am 22. Oktober 1679 im Alter von 8 Jahren und 10 Monaten.

Inscription ↑

Umschrift:

A:

• ANNO • /

1 • 6 • 7 • 9 • /

• DEN • 22 • OCTOBRI (!) • STARB • /

DES • ERBAREN • IOHAN • /

EBER • HART • PEFER • /

SEIN • EHRLICHER • SOHN • /

IOHAN • PAVLVS • PEFER • /

IST • SEINES • ALTERS • GE • /

WESEN • 8 • IAHR • X • MONAT • /

G(OTT) • G(NADE) • D(ER) • S(EELE) •

B:

ICH • HABE • LVST • AB • ZV • SCHEIDEN • VND • BEI • CHRISTO • ZV • SEIN • DAN • CHRISTVS • IST • MEIN • LEBEN VND • / STERBEN • IST • MEIN • GEWEIN (!)

Kommentar:

Inschrift B aus Philipper 1, zuerst Vers 23 und dann Teile des Verses 21.

Schrift:

Kapitalis

References ↑

Persons:

Pfeffer, Johann Eberhard · Schweitzer, Johann Daniel

Editing:

Andreas Schmidt, HLGL

Citation ↑
„Johann Paulus Pfeffer 1679, Werdorf“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/gdm/id/1429> (Stand: 5.6.2008)