Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen
Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

The Book of Field Names of Southern Hesse

Rau1 62 record(s) in 40 place(s)

Astheim, Gem. Trebur
Die Rauchenau
→ all field names in Astheim
Birkenau, Gem. Birkenau
RautatschGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
→ all field names in Birkenau
Bonsweiher, Gem. Mörlenbach
1568: stöst ann der Rawen Hecken
DA, C 2, 69/2; Koob, 2, Bl. 70
1675: Vf der Raub heckhen genant
DA, C 2, 92/1, f. 153
→ all field names in Bonsweiher
Erfelden, Gem. Riedstadt
Im RauentalGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
→ all field names in Erfelden
Falken-Gesäß, Gem. Beerfelden
Ober der, Raudelle
1511: im Rauinbuch
DA, O 61, Buxb, 2, 2, S. 6
→ all field names in Falken-Gesäß
Finkenbach, Gem. Rothenberg
1511: im Rauhendal
DA, O 61, Buxb, 2, 2, S. 7
→ all field names in Finkenbach
Gadernheim, Gem. Lautertal (Odenwald)
Rauheäcker
Rauhestein (B)
→ all field names in Gadernheim
Gammelsbach, Gem. Beerfelden
Im Rauchel (B)
→ all field names in Gammelsbach
Ginsheim-Gustavsburg, Gem. Ginsheim-Gustavsburg
Rauchenau (B)
→ all field names in Ginsheim-Gustavsburg
Gras-Ellenbach, Gem. Grasellenbach
1613: [Hecke] am Rauen Creuz
DA, C 2, 69/4, f. 73’
→ all field names in Gras-Ellenbach
Groß-Umstadt, Gem. Groß-Umstadt
An der Rauwiese
Der, Am, Unter dem Rauwald
1428: an der Ruwen wiesen
DA, A 1
1584: [Wiese] beym Rauen waldt
DA, C 1, B, 7, f. 23’
→ all field names in Groß-Umstadt
Groß-Zimmern, Gem. Groß-Zimmern
Der, Am rauhen See
→ all field names in Groß-Zimmern
Hainhausen, Gem. Rodgau
Die Rauchwiesen
→ all field names in Hainhausen
Herchenrode, Gem. Modautal
⟨rauhera⟩
→ all field names in Herchenrode
Hering, Gem. Otzberg
Im rauhen WäldchenGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
→ all field names in Hering
Hetschbach, Gem. Höchst i. Odw.
1509: bis in das Ruhebuch
Simon, S. 287
→ all field names in Hetschbach
Heubach, Gem. Groß-Umstadt
Am Rauhwald
→ all field names in Heubach
Hirschhorn, Gem. Hirschhorn (Neckar)
1391, K. 1624: daß Rawthall herauss
DA, C 3, 53/4, f. 15
1560: daß Rauchthall herauß
DA, C 2, 5/2-4, f. 210’
→ all field names in Hirschhorn
Kailbach, Gem. Hesseneck
Rauhes Tal
→ all field names in Kailbach
Klein-Welzheim, Gem. Seligenstadt
1683: nach dem rauen See
DA, C 1, B, 17, f. 71
→ all field names in Klein-Welzheim
Krumbach, Gem. Fürth
Rauenacker
→ all field names in Krumbach
Langenthal, Gem. Hirschhorn (Neckar)
Rauwald [seit 1731]
→ all field names in Langenthal
Langstadt, Gem. Babenhausen
Die Rauhwiese
→ all field names in Langstadt
Mitlechtern, Gem. Rimbach
1722: sogenante rauecken äcker
DA, C 3, 76, f. 4’
→ all field names in Mitlechtern
Mörlenbach, Gem. Mörlenbach
RauhöheGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1654: [Hecke] die Raw heckh
DA, C 2, 73/1, f. 81
1654: [Acker] im Rauhen
Wagner 1944, S. 74
→ all field names in Mörlenbach
Mosbach, Gem. Schaafheim
1684: vff den rauen fleckhen
DA, C 2, 74/1, f. 24
→ all field names in Mosbach
Nieder-Beerbach, Gem. Mühltal
Der Rauenacker [seit 1489]
→ all field names in Nieder-Beerbach
Nieder-Roden, Gem. Rodgau
Der, Neben dem rauhe See
→ all field names in Nieder-Roden
Ober-Hambach, Gem. Heppenheim (Bergstraße)
1517: an der Rauwen Ecken [bis 1668]
Metzendorf 1981, S. 132
→ all field names in Ober-Hambach
Ober-Mumbach, Gem. Mörlenbach
1589: die Raůen můll
DA, C 2, 68/3, f. 30’
1613: Raw Heckenfeldt
Wagner 1983, S. 611
→ all field names in Ober-Mumbach
Ober-Roden, Gem. Rödermark
Im rauhen See
→ all field names in Ober-Roden
Ober-Schönmattenwag, Gem. Wald-Michelbach
1509, K. 1730: biß unten in daß rauhenbuch
DA, C 3, 91, f. 3
→ all field names in Ober-Schönmattenwag
Radheim, Gem. Schaafheim
Die Raubachwiese
1684: an der ruhbachß wiesen
DA, C 2, 74/1, f. 72
1684: [Wiese] in der rauhbachßwiesen
DA, C 2, 74/1, f. 75’
→ all field names in Radheim
Rothenberg, Gem. Rothenberg
Rauhe Höhle
Das RautalGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1556: [Wiese] im Rauthall
DA, O 61, Buxb, 2, 4
1621: in der Rauchtall Wiesen
DA, C 4, 223/1, S. 2
→ all field names in Rothenberg
Rüsselsheim, Gem. Rüsselsheim am Main
Am rauhen Berg (B)
1405: [Acker] zu ruwen berge
DA, A 1
→ all field names in Rüsselsheim
Seeheim, Gem. Seeheim-Jugenheim
Rauhböhl
1475: In dem rübeel
DA, C 4, 229/1, f. 3
1479: [Weingarten] Im ruboel
DA, C 4, 229/1, f. 7
1488: am Rabohel
DA, C 2, 69/1; Koob, 2, Bl. 2
1509: Raupühel
Kunz 1981, S. 397
1542: [Weingarten] Im Rawberge
DA, C 4, 229/1, f. 134
1628: [Weingarten] im Raubühl
DA, C 4, 229/5, f. 6’
→ all field names in Seeheim
Sprendlingen, Gem. Dreieich
1628: die rauen Stumpen
Nahrgang 1962b, S. 17
→ all field names in Sprendlingen
Wald-Amorbach, Gem. Breuberg
Der Rauwald
→ all field names in Wald-Amorbach
Waschenbach, Gem. Mühltal
Rauheberg [seit 1795]
→ all field names in Waschenbach
Wiebelsbach, Gem. Groß-Umstadt
1602: uff den Rawen waldt, oben zue Wamboldt
DA, C 1, B, 5, f. 74
→ all field names in Wiebelsbach