Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen
Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

The Book of Field Names of Southern Hesse

Waage

Halde · Mehlwaage
Commentary
Da das völlig ebene Gelände ein wenig höher liegt als die Umgebung, kann der FlN kaum aus Woog (s. d.) umgedeutet sein. Auch das fem. Genus spricht dagegen. Vielleicht bezieht sich der Name auf ein Ereignis oder bildlich auf die Ebenheit des Geländes.
Bibliography
Schützeichel 306, Lexer 3, 633 f., Baufeld 240; Kluge/Seebold 869; DWB 12, 346; Bach 2, § 545; PfälzWb 6, 969; Dittmaier (1963), S. 327. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
Networking
PfälzWb: → waage; Wörterbuchnetz: → Waage
Reference
Cf. Woog.