Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
The Book of Field Names of Southern Hesse
Haube
- Commentary
- Wohl nur selten zu ahd. hûba, hûva, mhd. hûbe st. F. ‚Haube, Mütze, Kopfbedeckung‘; die entsprechenden Namen dürften dann auf die haubenartige Form hinweisen (Birkenau?). Die Namen in Bobstadt und Dietzenbach dagegen gehen entweder auf den FamN Haube oder (wahrscheinlicher) auf nhd. Hufe, Hube ‚Landstück, Ackergut‘ mit hyperkorrekter Diphthongierung zurück. Ebenso auffällig wie unerklärlich ist der in Jügesheim, Langstadt, Nieder-Ramstadt und Sickenhofen vorkommende Name Haubenstern1. Obwohl er heute Wiesenstücke bezeichnet, könnte der Name aus *Huben-stein ‚Grenzstein an einer Hube‘ (?) umgedeutet sein.
- Bibliography
- Gottschald 238; Starck/Wells 288, Lexer 1, 1372; Kluge/Seebold 360; DWB 4, 2, 562; SHessWb 3, 158, PfälzWb 3, 695; Dittmaier (1963), S. 103, Vielsmeier (1995), S. 202. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Networking
- MHFB: → Haube; DWB: → haube; PfälzWb: → haube; Wörterbuchnetz: → Haube
- Reference
- Cf. Hau · Hube.
-
1 Auch bei Kehrein (1872), S. 435. Vgl. Halfer (1988), S. 83.