Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Heinemann, Sara geborene Rothschild (1878) – Falkenberg

Grave No. 25 → Site plan (PDF), Falkenberg, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Falkenberg | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties

Material:

Sandstein

Dimensions:

70 x 90 x 13 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

Sara, Ehefrau des Moses, Sohn des

Benjamin aus Malsfeld.

Sie ging zu der Welt, in der alles gut ist

am Montag, den 29. Adar I

[5] 638 n.d.k.Z. (= 4.3.1878).

Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Deceased

Person Details:

  1. Heinemann, Sara geborene Rothschild

    Birthday

    25.6.1805

    Day of Death

    4.3.1878

    Sex

    weiblich

    Place of Origin

    Rotenburg a. d. Fulda

    Place of Residence

    Falkenberg

Annotations:

Sara (Zierle) Heinemann aus Malsfeld, Ehefrau des Moses, des Sohnes des Benjamin, gestorben am 04.03.1878.

Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 160 (Sterberegister Falkenberg 1825-1884 und 1930-1933).

---

Die Verstorbene, auch Serle genannt, war die Tochter eines Markus Rothschild und dessen Frau Selleimann (!), deren Wohnort im Trauungseintrag nicht angegeben wird, und heiratete am 10.08.1831 in Malsfeld im angegebenen Alter von 26 Jahren den Handelsmann Moses Heinemann - hier patronymisch Moses Wolf genannt - aus Malsfeld, damals 35 Jahre alt, einen Sohn des Wolf Heinemann und der Briba (Briewa) [geb. Moses] (HHStAW, Abt. 365, Nr. 67). Die Eltern Rothschild dürften identisch sein mit dem in Rotenburg an der Fulda bezeugten Ehepaar Marcus David Rothschild und Selmela (Semmla) geb. Salomon oder Meyer [vgl. die Angaben zu den Grabnummern 92 und 130 des Friedhofs Rotenburg].

Als Geburtsdatum für Sara Heinemann geb. Rothschild wird bei der Trauung einer Tochter der 25.06.1805 angegeben (HHStAW, Abt. 365, Nr. 68 zum Datum 22.04.1868).

Der Ehemann der Verstorbenen, Moses Heinemann, starb am 11.04.1873 im Alter von 78 Jahren in Malsfeld und wurde auf dem jüdischen Friedhof Binsförth beerdigt (HHStAW, Abt. 365, Nr. 70). Sein heute verlorener Grabstein war in Binsförth noch 1938 erhalten. Die hebräische Inschrift besagte, dass Moses, Sohn des Benjamin, aus Malsfeld, am Freitag, den 14. Nisan 5633 (= 11.04.1873) verstarb (HHStAW, Abt. 365, Nr. 72). Als Geburtsdatum für Moses Heinemann wird bei der Trauung einer Tochter der 28.04.1804 angegeben (HHStAW, Abt. 365, Nr. 68 zum Datum 22.04.1868), was dem Sterbealter um einige Jahre widerspricht und eher nicht zutreffen dürfte.

Der Grabstein von Moses Heinemanns Vater Wolf Heinemann ist auf dem Friedhof in Binsförth noch erhalten [siehe Binsförth, Grabnummer 166].

Indices

Persons:

Rothschild, Sara verheiratete Heinemann · Heinemann, Moses · Moses, Sohn des Benjamin · Heinemann, Wolf · Heinemann, Briba geborene Moses · Moses, Briba verheiratete Heinemann · Rothschild, Marcus David · Rothschild, Selmela (Semmla) geborene Salomon oder Meyer · Salomon oder Meyer, Selmela (Semmla) verheiratete Rothschild · Meyer oder Salomon, Selmela (Semmla) verheiratete Rothschild

Places:

Binsförth · Falkenberg · Malsfeld · Rotenburg a. d. Fulda

Keywords:

Handelsmänner

References

Editing:

Christa Wiesner 2001/2002, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2009

Picture Credits:

VS: 01/18-31.

Photographs:

Citation
„Heinemann, Sara geborene Rothschild (1878) – Falkenberg“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/2271> (Stand: 5.6.2012)