Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Moses Jakob, Sohn des Joseph Isaak (1811) – Oberaula

Grave No. 33 → Site plan (PDF), Oberaula, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Oberaula | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

42 x 82 x 9 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein rechtschaffener Mann,

der Aufrichtige, der ehrenwerte

Moses Jakob,

Sohn des Joseph Isaak

aus Neukirchen.

Er starb und wurde begraben

am Montag, an Rosch Chodesch

Tewet [5] 572

nach der kleinen Zählung.
Deceased ↑

Person Details:

  1. Moses Jakob, Sohn des Joseph Isaak

    Day of Death

    16.12.1811

    Sex

    männlich

    Place of Residence

    Neukirchen

    Further Information

    Ein Joseph Isaak findet in den überlieferten Archivalien von Neukirchen keine Erwähnung. Joseph Isaak könnte jedoch ein nachgeborener Sohn des am 2.6.1733 mit einem Schutzbrief für Neukirchen versehenen Itzig Isaak Hirsch (Nr. 35) aus Ropperhausen (heute: Großropperhausen) gewesen sein. (HStAM Best. 40a Rubr. 16 Nr. 277) Ein Bruder (?), Moses Isaac, findet noch um 1770 Erwähnung. (HStAM Best. 49d Ziegenhain Nr. 177) Moses Jakob (Jakob ist in der jüdischen Namentradition ein Synonym für Joseph) könnte demnach ein Enkel des Itzig Hirsch gewesen sein. Belege für diese Annahme haben sich in den für die zweite Hälfte des 18. Jahrhunderts jedoch nur äußerst spärlich überlieferten Archivalien zu Neukirchen nicht finden lassen. (Barbara Greve, 2013)

Indices ↑

Persons:

Moses Jakob, Sohn des Joseph Isaak · Joseph Isaak, Vater des Moses Jakob

Places:

Neukirchen

References ↑

Editing:

Christa Wiesner, 1982ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2013

Picture Credits:

Bildarchiv Foto Marburg: B 2033/2

Photographs:

Citation ↑
„Moses Jakob, Sohn des Joseph Isaak (1811) – Oberaula“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/10573> (Stand: 1.7.2014)