Jewish Gravesites
- Title view
- Grid view
- List view
- Details
Katzenstein, Kalman (1846) – Burghaun
- Grave No. 345 → Site plan (PDF), Burghaun, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Burghaun | Historical Gazetteer
- External Properties ↑
-
Material:
-
Dimensions:
62 x 71 x 10 cm (B x H x T)
-
Placement:
stehend
-
Description:
Darstellung: segnende Priesterhände.
- Inscription ↑
-
Language (Front Side):
hebräisch
-
Transcription:
Text Front Side 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
der ehrwürdige Kalman K"tz, einer der Einwohner Wehrdas.
Zum Priestersegen erhob er seine Stimme, kannte
Fest und Zeit, um seine Glaubensbrüder zu segnen.
Er bleibt unvergessen, denn ach!, nun haben wir keinen mehr, der ihm gleicht!
Er wurde hinweggenomen in der letzten Pessachnacht (= 22. Nisan)
[5] 606 n.d.k.Z. (= 18.4.1846). Der Tod hat ihn verschlungen auf ewig
[...............]
-
Execution:
erhaben
- Deceased ↑
-
Person Details:
-
- Katzenstein, Kalman
-
Day of Death
18.4.1846
Sex
männlich
Place of Residence
-
-
Annotations:
Kalman Katzenstein (in der Inschrift K"tz = Katz, hier nur Zeichen für die Kohanim) aus Wehrda, gestorben am 18.04.1846 im Alter von 71 Jahren.
Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 814 (Sterberegister Wehrda 1825-1865).
---
In der 1828 angelegten und einige Jahre fortgeführten Grundliste der Juden im Kreis Hünfeld (HStAM, Bestand 100, Nr. 7740) heißt es, dass Kalme Katzenstein im Jahr 1768 geboren sei und dass er im Jahr 1803 seine 1780 geborene Frau Jette geheiratet habe.
Zu Kalman Katzensteins Frau Jettche (Jette) siehe die Grabnummer 379.
- Indices ↑
-
Persons:
-
Places:
-
Keywords:
- References ↑
-
Editing:
F. Wiesner 1986 und Christa Wiesner 2003, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)
-
Picture Credits:
Archivnummern des/der Fotos nicht erfasst.
-
Photographs:
- Vorderseite, Aufnahme 1985 ⟨= Burghaun-345_V⟩
- Citation ↑
- „Katzenstein, Kalman (1846) – Burghaun“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/3680> (Stand: 5.6.2012)