Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen
Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

Jewish Gravesites

Katzenstein, Levie (1887) – Grebenstein

Grave No. 34 → Site plan (PDF), Grebenstein, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Grebenstein | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein, grauer

Dimensions:

88 x 157 x 15 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Status:

zerbrochen · verwittert

Description:

Reich verzierter Grabstein mit dachförmigem Aufsatz, der in der Mitte eine strahlen-, bzw. muschelförmige Form auf zwei gespiegelten Voluten trägt, darunter läuft ein Fries aus floralen Elementen auf der Vorderseite des Steins und den Seiten, eine Platte mit der Inschrift der Vorderseite ist herausgeschlagen, eine deutsche Inschrift ist auf der teilweise zerstörten Rückseite zu sehen

Miscellaneous:

Der Grabstein und seine Koordinaten wurde vermessen durch Schüler der Heinrich-Grupe-Schule Grebenstein (Lehrer: Anna Meise und Andreas Salomon)

Inscription ↑

Language (Front Side):

unbekannt

Language (Rear Side):

deutsch

Transcription:

Text Front Side

(:Hebräische Inschrift nach Wormser)

הודה בר יוסף הכהן ז'ל נפטר במשק' ז תשרי ת'ר'מ'ח'

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Jehuda Sohn v. Josef HaCohen seligen Andenkens verstorben am Schabbatausgang 7. Tischri 5648
Rear Side

(Deutsche Inschrift Rückseite:)

Hier ruht

Levi Katzenstein

geb. 15. Febr. 1833

gest. 24. Septbr. 1887

Execution:

eingetieft

Notes:

Die hebräische Inschrift wurde übernommen aus der Liste der Inschriften, aufgenommen durch Baruch Wormser 1937/1938

Deceased ↑

Person Details:

  1. Katzenstein, Levie

    Birthday

    15.2.1833

    Day of Death

    24. September 1887

    Sex

    männlich

    Familienstand

    verheiratet

    Place of Origin

    Grebenstein

    Place of Residence

    Grebenstein

    Place of Death

    Grebenstein

    Vocation

    Kaufmann

Annotations:

Kaufmann Levie Katzenstein, Ehefrau: Mathilde Katzenstein, geborene Hesse aus Wanfried, Vater: Handelsmann Joseph Katzenstein, Mutter: Rachel Katzenstein, geborene Wichelhausen (Grab Nr. 24)

Angaben ergänzt durch HStAMR Best. 909 Nr. 3033, Standesamt Grebenstein Sterbenebenregister 1887

Indices ↑

Persons:

Katzenstein, Levie · Katzenstein, Mathilde, geborene Hesse · Katzenstein, Joseph · Katzenstein Rachel, geborene Wichelhausen

Places:

Grebenstein · Wanfried

Keywords:

Kaufleute · Handelsleute · Voluten · Florale Elemente

References ↑

Editing:

Dvora Nekrich, Übersetzung; Julia Drinnenberg; Gabriele Hafermaas

Picture Credits:

Julia Drinnenberg

Photographs:

Citation ↑
„Katzenstein, Levie (1887) – Grebenstein“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/19727> (Stand: 2.12.2025)