Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Kann, Michael (1866) – Altengronau

Grave No. 828 → Site plan (PDF), Altengronau, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Altengronau | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties

Material:

Sandstein

Dimensions:

65 x 165 x 27 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Description:

Darstellung: Levitenkanne mit Schale/Schüssel.

Inscription

Language (Front Side):

hebräisch

Language (Rear Side):

deutsch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein Mann, der redlich wandelte,

durch seinen Glauben war er gerecht,

er liebte Gerechtigkeit und Geradheit,

Gutes erwies er Nahestehenden und Fremden.

Das ist Jechiel, Sohn des Samuel ha-Levi.

Gestorben am Dienstag, den 13. Tammus,

und begraben am nächsten Tag, am 14. d. M.

[5]626 n.d.k.Z.

Rear Side

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht in Gott

Herr Michael Kann

von Zündersbach

geb. den 7. Februar 1802

gest. den 26. Juni 1866

Friede seiner Asche.

Execution:

erhaben

Deceased

Person Details:

  1. Kann, Michael

    Birthday

    7.2.1802

    Day of Death

    26.6.1866

    Sex

    männlich

    Place of Residence

    Züntersbach

Annotations:

Michael (Jechiel) Kann, Sohn des Schmuel ha-Levi, aus Züntersbach, geb. 7.2.1802, gest. 26.6.1866 [66 Jahre]

Die Angaben in eckigen Klammern aus Staatsarchiv Marburg, Protokolle II Züntersbach Nr. 8, Sterberegister Züntersbach 1826-1874.

Indices

Persons:

Michael Kann · Kann, Michael

Places:

Züntersbach

Keywords:

Levitenkannen · Schalen · Schüsseln

References

Editing:

Christa Wiesner, 1989, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2010

Picture Credits:

Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) durch Bildarchiv Foto Marburg aus dem Jahr 1987.

Photographs:

Citation
„Kann, Michael (1866) – Altengronau“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/5785> (Stand: 9.2.2022)