Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen
Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

Jewish Gravesites

Hess, Erich (1924) – Düdelsheim, Neuer jüdischer Friedhof

Grave No. 3 → Site plan (PDF), Düdelsheim, Neuer jüdischer Friedhof, Gemarkung Düdelsheim | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties

Material:

Granit

Dimensions:

41 x 97 x 16 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Description:

Sockel des Grabsteins: Höhe 40, Breite 49, Tiefe 23

Inscription

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein Lieblingskind, liebenswert

und süß. Das ist Jehuda, Sohn des Arije.

Seine Tage waren nicht mehr als 13 Jahre,

und er ist nicht mehr, denn der Herr nahm ihn zu sich

am 28. Nisan,

und er wurde begraben am 2. Iyyar [5]684 n.d.k.Z.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht in frieden

Erich Hess

geb. 15. Febr. 1911

gest. 2. Mai 1924

Deceased

Person Details:

  1. Hess, Erich

    Birthday

    15.2.1911

    Day of Death

    2.5.1924

    Sex

    männlich

    Place of Residence

    Düdelsheim

    Further Information

    Erich/Jehuda Heß starb am 2.5.19241=Georg-August-Zinn-Schule in Düdelsheim: Verzeichnis sämtlicher Düdelsheimer Schüler; Aufnahmejahrgänge 1853—1938 (Geburtsjahrgänge 1847-1932, darunter 134 Kinder jüdischer Konfession), 2 Bände. in einem Krankenhaus in Frankfurt am Main. Seine Eltern waren Julius Heß I. und Rosa, eine geborene Blumenfeld.|Julius Heß I. kam am 27.6.18782=ebd. zur Welt, Rosa am 10.7.18833=GemA Düdelsheim, XIII, 1, 12: Allgemeine Judenangelegenheiten 1936-1944. in Neustadt, wohl der Ort im Odenwald. Die beiden hatten sich ca. 1910 vermählt, wahrscheinlich in Neustadt.|Aus ihrer Ehe gingen drei Kinder hervor: Erich/Jehuda; Ernst Isaak *8.8.19204=Standesamt Büdingen: Stadtteil Düdelsheim, Personenstandsregister 1876 ff) — weitere Angaben zu ihm siehe: Werner Wagner: Aufstellung zu den in Düdelsheim wohnenden Juden in der Zeit vom 30 Januar 1933 bis zum 31. Mai 1940: In: Büdinger Geschichtsblätter XIII (2004-2005). S. 201 unter Nummer 28. — und Änne *29.8.19255=StA Büdingen, 000.30: Entschädigungsangelegenheiten ehemals jüdischer Bürger von Düdelsheim 1953-1968) — weitere Angaben zu ihr siehe: Werner Wagner: Aufstellung zu den in Düdelsheim wohnenden Juden in der Zeit vom 30 Januar 1933 bis zum 31. Mai 1940: In: Büdinger Geschichtsblätter XIII (2004-2005). S. 200 unter Nummer 24..|Julius Heß I. war ein Sohn von Löb Heß II. und seiner Ehefrau Amalie, geborene Strauß. Rosa war eine Tochter von Sarah Blumenfeld, einer geborenen Moses, die als Witwe in Düdelsheim verstarb (vgl. Grabstein Nr. 73).6=Weitere Angaben zu Julius Heß I. und zu seiner Ehefrau Rosa stehen in: Werner Wagner: Aufstellung zu den in Düdelsheim wohnenden Juden in der Zeit vom 30 Januar 1933 bis zum 31. Mai 1940: In: Büdinger Geschichtsblätter XIII (2004-2005). S. 203 unter Nummer 33 und S. 204 unter Nr. 38.||Werner Wagner und Christa Wiesner: Der Neue Judenfriedhof in Düdelsheim. Grabsteinbestand – Inschriften – Personenerkundung. In: Büdinger Geschichtsblätter XIII (2004-2005). S. 236.

Annotations:

Vater: Julius Heß I

Mutter: Rosa Heß, geborene Blumenfeld

Großeltern väterlicherseits: Löb Heß II (Grabstein Nr. 32) und Amalie Heß, geborene Strauß (Grabstein Nr. 16)

Großmutter mütterlicherseits: Sarah Blumenfeld, geborene Moses

Bruder: Ernst Isaak Heß

Schwester: Änne Heß

Indices

Persons:

Jehuda, Sohn des Arije · Arije, Vater des Jehuda · Jehuda Heß · Heß, Jehuda · Arije Heß · Heß, Arije · Erich Hess · Hess, Erich · Julius Heß · Heß, Julius · Rosa Heß, geborene Blumenfeld · Heß, Rosa, geborene Blumenfeld · Rosa Blumenfeld, verheiratete Heß · Blumenfeld, Rosa, verheiratete Heß · Sarah Blumenfeld, geborene Heß · Blumenfeld, Sarah, geborene Heß · Sarah Heß, verheiratete Blumenfeld · Heß, Sarah, verheiratete Blumenfeld · Ernst Isaak Heß · Heß, Ernst Isaak · Änne Heß · Heß, Änne

Places:

Düdelsheim · Frankfurt am Main · Neustadt im Odenwald

Keywords:

Krankenhäuser

References

Editing:

Christa Wiesner (2001), Christa Wiesner und Werner Wagner (2004-2005), Bernd Vielsmeier (2015)

Picture Credits:

Düdelsheim, Neuer jüdischer Friedhof Nr. 1/22

Photographs:

Citation
„Hess, Erich (1924) – Düdelsheim, Neuer jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/15209> (Stand: 2.12.2025)