Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen
Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

Jewish Gravesites

Oppenheim, Daniel (1838) – Hanau

Grave No. 10/20, Hanau, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Hanau | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Placement:

stehend

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Dies ist die Ruhestätte

und dies ist der Rastplatz für einen Mann,

gerecht (und) redlich. Dies ist der Gemeindevorsteher, Herr

Gedalja, Sohn des Herrn Schimon

Oppenheim seligen Andenkens. Er ließ nicht zu,

dass seine Füße vom rechten Pfad abwichen. Er leitete

seine Kinder auf den Pfaden der Tora und der Ethik.

Er hielt sich an der Tora fest und an deren Studierenden. Die Wahrheit

und Treue leiteten ihn bei seinen Beschäftigungen.

Am Dienstag, dem 2. Neumondtag des Tewet [5]599 nach der kleinen Zählung,

als das Maß seiner Tage erfüllt war, stieg er hinauf, um Zuflucht zu finden

beim Höchsten, zum ewigen Leben.

Und am folgenden Tag, am Mittwoch, wurde er versammelt in

seinem Grab in Frieden, mit einer großen Ehrenbezeugung

und in gutem Ruf, und seine Kinder beweinten ihn, und dies

sei Zeugnis, dass seine Seele eingebunden werde im Bunde des Lebens. Amen.

1 gestorben am Dienstag, den 17. Dezember 1838, dem Vorabend des 2. Tewet 5599, und beerdigt am Mittwoch, dem 18. Dezember 1838, am 2. Tewet 5599.
Deceased ↑

Person Details:

  1. Oppenheim, Daniel

    Birthday

    um 1748

    Day of Death

    17.12.1838

    Sex

    männlich

    Place of Residence

    Hanau

    Role

    Gemeindevorsteher

    Further Information

    gestorben am 17. Dezember 1838, 90 Jahre alt (Ergänzungen aus dem Sterberegister Hanau 1825-1841 (HHStAW 365, 417)); StadtA Hanau, Bestand J 7, 18; Der Jüdische Friedhof Hanau. Hrsg. v. Hanauer Geschichtsverein 1844 e.V. u. der Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen. Hanau/Wiesbaden 2005. S. 403 (Abb.), 534.

Annotations:

Vater: Schimon Oppenheim

Ehefrau: Gelle Oppenheim, geborene Mehringer (Grab Nr. 9/7)

Sohn: Moritz Daniel Oppenheimer (1800-1882), Portrait- und Historienmaler

Indices ↑

Persons:

Gedalja, Sohn des Schimon Oppenheim (hebräische Namenform) · Oppenheim, Gedalja · Schimon Oppenheim, Vater des Gedalja · Oppenheim, Schimon · Daniel Oppenheim (bürgerlicher Name) · Oppenheim, Daniel, · Gelle Oppenheim, geborene Mehringer · Oppenheim, Gelle, geborene Mehringer · Gelle Mehringer, verheiratete Oppenheim · Mehringer, Gelle, verheiratete Oppenheim · Moritz Daniel Oppenheim · Oppenheim, Moritz Daniel

Places:

Hanau

Keywords:

Gemeindevorsteher · Portraitmaler · Historienmaler · Maler

References ↑

Editing:

Naftali Bar-Giora Bamberger (1985-2000), Monika Rademacher und Christa Wiesner (2000-2005) und Bernd Vielsmeier 2014/2015

Picture Credits:

Helmut Friedrich (1985)

Photographs:

Citation ↑
„Oppenheim, Daniel (1838) – Hanau“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/14474> (Stand: 2.9.2025)