Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen
Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

Jewish Gravesites

Nußbaum, Baruch (II) (1898) – Burghaun

Grave No. 573 → Site plan (PDF), Burghaun, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Burghaun | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

58 x 146 x 12 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Status:

verwittert

Inscription ↑

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

der gottesfürchtige Mann: Baruch, Sohn des Aaron

Nußbaum aus Rothenkirchen. Er starb

in gutem Ruf im Alter von 71 Jahren am Sonntag

nach dem Wochenfest (= 8. Sivan), und er wurde begraben am Dienstag, den 10. Sivan

[5] 658 n.d.k.Z. (= 29.5.1898).

Am Guten hielt seine Seele fest,

[......................]

und alle [................]

denn [...................] im Bunde

[............................]

(Deutsche Inschrift:)

[H. Kram]er Fulda (= Steinmetz, vgl. Nr. 570)

Baruch Nussbaum

Notes:

Der Stein ist mit einer alten Grabnummer versehen.

Die Anfangsbuchstaben der Zeilen 7 bis 11 ergeben von oben nach unten gelesen den Namen Baruch (= Akrostichon).

Deceased ↑

Person Details:

  1. Nußbaum, Baruch (II)

    Birthday

    1827

    Day of Death

    29.5.1898

    Sex

    männlich

    Place of Origin

    Rothenkirchen

    Place of Residence

    Rothenkirchen

Annotations:

Baruch Nußbaum aus Rothenkirchen, gestorben am 29.05.1898 im Alter von 71 Jahren.

Hebräischer Name: Baruch, Sohn des Aaron.

---

In der 1828 angelegten und einige Jahre fortgeführten Grundliste der Juden im Kreis Hünfeld (HStAM, Bestand 100, Nr. 7740) ist Baruch Nußbaum als 1827 geborener Sohn des Aaron (Afron) Nußbaum [Grabnummer 382] aufgeführt.

Baruch Nußbaum heiratete 1860 in Rothenkirchen Jachet (Jachette) geb. Strauß. Diese wurde am 16.12.1839 in Langenschwarz als Tochter des Nathan Strauß und der Jette geb. Katzenstein geboren (www.dodos-heimat.de und www.jewishgen.org, Stand: 06.07.2009). Ihr Grabstein konnte auf dem Friedhof in Burghaun nicht ausfindig gemacht werden.

Zu den Juden und dem jüdischen Friedhof in Langenschwarz insgesamt siehe die Website von Dorothee Ruppel unter www.dodos-heimat.de (Stand: 06.07.2009).

Indices ↑

Persons:

Baruch, Sohn des Aaron (= Baruch Nußbaum (II), Rothenkirchen) · Nußbaum, Aaron · Strauß, Nathan · Strauß, Jette geborene Katzenstein · Katzenstein, Jette verheiratete Strauß · Nußbaum, Jachet geborene Strauß · Strauß, Jachet verheiratete Nußbaum · Kramer, H.

Places:

Fulda · Langenschwarz · Rothenkirchen

Keywords:

Steinmetzsignaturen · Steinmetzsignaturen · Akrostichen

References ↑

Editing:

F. Wiesner 1986 und Christa Wiesner 2003, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Picture Credits:

Archivnummern des/der Fotos nicht erfasst.

Photographs:

Citation ↑
„Nußbaum, Baruch (II) (1898) – Burghaun“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/4071> (Stand: 2.12.2025)