Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen
Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

Funerary Monuments

Outline map of Hesse

Otto von Scharfenstein und Getze Stump von Waldeck 1391 / 1404, Kiedrich

Kiedrich · Gem. Kiedrich · Rheingau-Taunus-Kreis | Historical Gazetteer
Place of Location | Characteristics | Description | Inscription | References | Citation
Place of Location

Place of Location:

Kiedrich

Premises:

Kiedrich, Kirchhofsmauer (aus Kath. Pfarrkirche St. Valentin)

Angaben zum Standort:

Die Grabstätte lag nach Helwich vor dem in medio templi, also wahrscheinlich im Lettnerbereich stehenden Marienaltar; da 1668 der Fußbodenbelag der Kirche erneuert und dabei nahezu alle Sepulturen entfernt wurden, versetzte man die Platte in den Chor. Von dort verbrachte man sie beim Heizungseinbau 1962 gemeinsam mit anderen Platten ins Freie, wo sie an die Friedhofsmauer gegenüber der Südwestecke der Kirche gestellt wurde (Plan Kiedrich Nr. 11).

Characteristics

Dating:

1391 (22. Mai) / 1404 (9. März)

Type:

Grabplatte

Material:

roter Sandstein

Conservation:

verloren

Dimensions:

133 x 285 cm (B x H)

Größe der Buchstaben:

6,5 cm

Description

Description:

Große, schmucklose Platte, ehemals mit zwei Wappen, heute auf dem Kopf stehend. Auf dem Rand laufen die Grabinschriften um. Schlechter Erhaltungszustand, stark abgetreten und verwittert, weitgehender Textverlust. Erg. nach Helwich.

Sex, Age, Family Status:

weibliche Person(en) · Ehepaar · männliche Person(en)

Estate:

Adlige

Enthaltene Wappen:

(Grüne von) Scharfenstein; Stump von Waldeck.

Dargestellte Personen:

Ehepaar Otto von Scharfenstein und Getze Stump von Waldeck.

Wegen der Textverluste ist nicht feststellbar, ob der Todestag der Frau nachgetragen wurde; anderenfalls wäre die ganze Grabinschrift 1404 angefügt. Nicht ganz auszuschließen ist freilich, daß der Stein überhaupt erst von 1404 stammt.

Bodmann zählte den Verstorbenen zu der Linie der Grüne von Scharfenstein; seine Frau Getze war die Tochter des Henne Stump von Waldeck und Schwester des in Kreuznach bestatteten Hermann Stump.

Inscription

Umschrift:

[+ anno d(omi)ni m · ccc l] · xxxxi / · obiit · strenuu(s) · mi[les] · otto · de · scharpensteyn · i(n)die · pe(n)the/costes + an(n)o · d(omi)ni · m · cccc · iiii · obi[it] / · d(omi)na · g[etza eius vxor die ipsa letare quorum animae requiescant in pace]

Schrift:

Gotische Minuskel

References

Bibliography:

  • Helwich, Syntagma 266
  • Bodmann l, 355 Anm. c
  • Roth, Geschichtsquellen III 248.

Keywords:

Wappen · Ehepaare · Männer · Frauen · Adlige

Coat of Arms:

Grüne von Scharfenstein · Scharfenstein, Grüne von · Stump von Waldeck · Waldeck, Stump von

Editing:

Die Inschriften des Rheingau-Taunus-Kreises. Gesammelt und bearbeitet von Yvonne Monsees (Die Deutschen Inschriften 43), 1997, S. 120, Nr. 134.

Citation
„Otto von Scharfenstein und Getze Stump von Waldeck 1391 / 1404, Kiedrich“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/gdm/id/1864> (Stand: 24.3.2006)