Urfehde der Brüder von Tregelnrade

Regest-Nr. 11393

Überlieferung | Regest | Originaltext | Nachweise | Textgrundlage | Zitierweise

Überlieferung

Drucke:	Kuchenbecker, Erbhofämter, S. 37.

Regest

Henne und Rule von Tregelnrade schwören dem Landgrafen Hermann Urfehde. Sollten sie meineidig werden, schwören sie das vom Landgrafen benannte Gefängnis aufzusuchen und erst wieder zu verlassen, wenn sie den von ihnen angerichteten Schaden gesühnt hätten.

Originaltext

Ich Henne und Ich Rule von Tregelnrade Gebrodere, Wepenere, bekennen in dissem offin Bryfe und dun kund allen Luden dy en ane sehin odir horin lesin, daz Wir lypplich mit unssen Henden entruwen globt han, und darnach mit off gerachten Fyngern zco den Heilgen gesworn han, widder den Hochgeborn Fursten und Junghern Hermanne Lantgrave zco Hessen widder sine Erben, Lande, Lude und alle dy, dy eme zco virantworten sten und dy he virantworten will, nommer zco dunde mit Worten odir mit Wergken heymlich odir offinbar in eyngir Hande wuz geistlich odir werntlich, sin Bestez zco werbene und sinen Schaden zco warne Tage und Nachte wo wir den erfaren und werz daz wir also ubele theden, daz wir truweloz und meyneydig worden und dit virbrechin da uns God vore behude von wilcherley Sachin daz queme, So hon wir abir lypplich mit unssen Henden in Truwen globt und mit offgerachten Fyngirn zco den Heilgen gesworn, dem vorgenant. unßme gnedygen Junghern und synen Erben eyn recht Gefengnisse unverczogenliche zco haldene in wilch Sloz wir von eme, von sinen Erben odir von sinen Amptluden gemanet und geeischin werden, und sollen nommer daruz kommen, wir haben die Name und schaden vore gekard mit Gelde oder mit Werde, Toden und Wonden nach Gnaden alse dez Landes Gewonheit ist. Herobir zco eyme guden vesten Orkunde hon ich Henne und Rule Gebrodere gebeden den strengen Man Hern Volpracht Hasin Ritter daz he sin Ingeß zco unsser beider Ingeß. an dissen Bryf hat gehangen. Dez ich Volpracht Hase Ritter dorch er beyder Bede willen bekenne und hir ane gehangen hon. Datum anno domini MCCCLXXXXII dominica die qua Cantatur letare.

Sprache des Originaltextes

deutsch

Nachweise

Weitere Personen

Tregelnrade, Henne von · Tregelnrade, Rule von · Hessen, Landgrafen, Hermann II. · Hase, Volprecht, Ritter

Sachbegriffe

Urfehden · Schadensersatzleistungen, Zusage von · Gefängnisse · Brüder · Ritter · Amtleute

Textgrundlage

Regest

SH

Stückangaben

Wyss, Limburger Chronik

Original

Wyss, Limburger Chronik

Zitierweise

Landgrafen-Regesten online Nr. 11393 <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/lgr/id/11393> (Stand: 30.04.2024)