Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Südhessisches Flurnamenbuch
Bensheim
- Tafel → Deutung
- Auf der Tafel
-
1582: [Weingarten] an den Toffell
StadtA Bensh., J 2a, f. 333’ -
1582: [Weingarten] vf der Daffel
StadtA Bensh., J 2a, f. 322’ - → alle Belege zu Tafel im Untersuchungsgebiet
- Tal → Deutung
-
1477: [Wald] im dale
Köster/Weyrauch 1995, S. 287 - → alle Belege zu Tal im Untersuchungsgebiet
- Tanne → Deutung
- Auf dem Tannenberg
-
1477: zu danberg in der dich
Köster/Weyrauch 1995, S. 287 -
1582: [Acker] vff Dannberg
StadtA Bensh., J 2a, f. 12’ - → alle Belege zu Tanne im Untersuchungsgebiet
- Taube → Deutung
- Die Taubertsgärten
-
1360: by dem dubhuse
Köster/Weyrauch 1995, S. 288 -
M. 15. Jh., K. 1623: von dem daubhaßgartten
DA, C 1, B, 13, f. 178 -
1582: in Daupersgärtthen
StadtA Bensh., J 2a, f. 278 -
1582: [Acker] im Dauppes
StadtA Bensh., J 2b1, f. 87 -
1582: [Garten] im Taupesgartten
StadtA Bensh., J 2a, f. 94 - → alle Belege zu Taube im Untersuchungsgebiet
- Teilung → Deutung
- Theilung (B)
-
1477: neue Teilung
Köster/ Weyrauch 1995, S. 290 -
1582: [Acker] im Alten Dallung
Köster/ Weyrauch 1995, S. 290 - → alle Belege zu Teilung im Untersuchungsgebiet
- Theiß → Deutung
- ⟨im theiss⟩
- → alle Belege zu Theiß im Untersuchungsgebiet
- Tief → Deutung
-
1517/18: bey der Diephecken
Köster/Weyrauch 1995, S. 291 -
1823: von den Tiefshecken
StadtA Bensh., J 8g, f. 26 - → alle Belege zu Tief im Untersuchungsgebiet
- Tuchbleiche → Deutung
-
1823: die Große Tuchbleiche
StadtA Bensh., J 8g, f. 2 - → alle Belege zu Tuchbleiche im Untersuchungsgebiet
- Under → Deutung
- Im Ungerland
-
1823: im Ungerland
StadtA Bensh., J 8c, f. 159 - → alle Belege zu Under im Untersuchungsgebiet
- Unter → Deutung
-
1668: Im Unterfeld
DA, C 3, 105; Koob, 1, Bl. 228 - → alle Belege zu Unter im Untersuchungsgebiet
- Vetzer → Deutung
- Im hinteren Vetzenberg (B)
- Der, Im hintersten Vetzersberg
-
1430: bis an die Vetzerklingen
Köster/Weyrauch 1995, S. 296 -
M. 15. Jh., K. 1623: den man nennet Vetzers hoff
DA, C 1, B, 13, f. 172 -
M. 15. Jh., K. 1623: man nennet Vetzes hoff
DA, C 1, B, 13, f. 152 -
M. 15. Jh., K. 1623: [Weingarten] im Vetzersberg
DA, C 1, B, 13, f. 174’ -
M. 15. Jh., K. 1623: [Acker] an Fetzlöchern
DA, C 1, B, 13, f. 173’ -
1477: in der fetzernhecken
Köster/Weyrauch 1995, S. 296 -
1566: [Weingarten] am Fetzerssbergk
STA Würzburg, Mainzer Reg.arch. 629/1913a, Bl. 18 -
1582: [Weingarten] im Fettersberg
StadtA Bensh., J 2b1, f. 92 -
1582: [Acker] bey der Fetzerhecken
StadtA Bensh., J 2a, f. 73 -
1582: [Weingarten] im Pfettscharberg
StadtA Bensh., J 2, f. 345 -
1582: [Weingarten] im Fetzersberg
StadtA Bensh., J 2a, f. 2 - → alle Belege zu Vetzer im Untersuchungsgebiet
- Vieh → Deutung
- Der Viehwegswald
- Viehwegsgärten (B)
- → alle Belege zu Vieh im Untersuchungsgebiet
- Viertel → Deutung
-
1682: underm Viertell gelegen
DA, A 1 -
1701: vn der Viertel
DA, A 1 - → alle Belege zu Viertel im Untersuchungsgebiet
- Vocken → Deutung
- Im Vockenberg
-
1360: auf dem fockenberge
Köster/Weyrauch 1995, S. 299 -
1582: [Weingarten] am Fockenberg
StadtA Bensh., J 2a, f. 14’ -
1582: [Weingarten] am Vockenberg
StadtA Bensh., J 2a, f. 4’ - → alle Belege zu Vocken im Untersuchungsgebiet
- Vogel → Deutung
-
1582: [Weingarten] am Vogelgesang
StadtA Bensh., J 2, f. 128 - → alle Belege zu Vogel im Untersuchungsgebiet
- Vor → Deutung
- Im Vorstädter Kappesweg
-
1582: in der Vorstat
StadtA Bensh., J 2a, f. 23 -
1823: am Vorstädter Hohweg
StadtA Bensh., J 8a, f. 23 - → alle Belege zu Vor im Untersuchungsgebiet
- Voracker → Deutung
-
1823: die Voräcker
StadtA Bensh., J 8b, f. 245 - → alle Belege zu Voracker im Untersuchungsgebiet
- Vorder → Deutung
- Vorderwald
-
1550: neben dem forderwaldt
Köster/Weyrauch 1995, S. 301 -
1676: ahm forder walt
DA, C 2, 92/1, f. 77’ - → alle Belege zu Vorder im Untersuchungsgebiet
- Wacht → Deutung
-
1823: am Wachthauß
StadtA Bensh., J 8a, f. 57 - → alle Belege zu Wacht im Untersuchungsgebiet
- Walldürener → Deutung
- Am Waldürener Pfad
-
1823: am Waldthüner Pfad
StadtA Bensh., J 8e, f. 29 - → alle Belege zu Walldürener im Untersuchungsgebiet
- Wamboldt, Wambold → Deutung
- Im Wambolter Sand
- Am Wambolterhof
- Das Wambolter Wäldchen
-
1823: am Wamboldischen Kleegarten
StadtA Bensh., J 8b, f. 169 - → alle Belege zu Wamboldt, Wambold im Untersuchungsgebiet
- Wanne → Deutung
-
1582: [Weingarten] in der obern Wanden
StadtA Bensh., J 2a, f. 1’ -
1582: [Weingarten] in der Wannen
StadtA Bensh., J 2a, f. 1’ - → alle Belege zu Wanne im Untersuchungsgebiet
- Warte → Deutung
- Auf der, An der Warte
-
M. 15. Jh., K. 1623: ahm Wartbaum
DA, C 1, B, 13, f. 173’ -
1517/18: bey der wart
Köster/Weyrauch 1995, S. 305 - → alle Belege zu Warte im Untersuchungsgebiet
- Wasser → Deutung
-
Die, In der Wasserhölle
-
1211: in Wasserhelde
OcMem. 2, S. 365 -
M. 15. Jh., K. 1623: [Garten; Weingarten] an der Wasßerheldten
DA, C 1, B, 13, f. 155 -
1582: [Weingarten] in der Wasserhehle
StadtA Bensh., J 2a, f. 4’ -
1676: ahm wasserrech
DA, C 2, 92/1, f. 71’ - → alle Belege zu Wasser im Untersuchungsgebiet
- Wechsel1 → Deutung
-
1550: [Acker] am Wessel
Köster/Weyrauch 1995, S. 315 - → alle Belege zu Wechsel1 im Untersuchungsgebiet
- Wehr → Deutung
-
1477: by dem were [bis 1582]
Köster/Weyrauch 1995, S. 308 - → alle Belege zu Wehr im Untersuchungsgebiet
- Weide2 → Deutung
- Der Weidenklauer [seit 1823]
- → alle Belege zu Weide2 im Untersuchungsgebiet
- Weigand → Deutung
-
1423, 1424: zu dem Orte des Wigantsackers
Demandt, Reg. 3204 - → alle Belege zu Weigand im Untersuchungsgebiet
- Weiher → Deutung
- Am Weiherhaus
-
1360: [Acker] im wyherhuse
Köster/Weyrauch 1995, S. 311 -
1422, K. 1567-1608: [Acker] vndwendig des wÿhern
DA, C 1, A, 17, f. 387’ -
1435, K. 1623: der Weyer
DA, C 1, B, 13, f. 192’ -
M. 15. Jh., K. 1623: in dem weyerhauß
DA, C 1, B, 13, f. 154 -
1582: [Acker] im Weiwerhauß
StadtA Bensh., J 2b1, f. 59 -
1582: [Weingarten] im Weyherhauß
StadtA Bensh., J 2a, f. 12 -
1582: [Acker] im Weyer
StadtA Bensh., J 2a, f. 336’ -
1582: [Acker] im weiberhauß
StadtA Bensh., J 2a, f. 13 - → alle Belege zu Weiher im Untersuchungsgebiet
- Wein1 → Deutung
- In der Weinkammer (B)
-
1477: [Acker] am wynsack
Köster/Weyrauch 1995, S. 313 -
1582: [Hecke] in der Weinkammer
StadtA Bensh., J 2b2, f. 171 -
1676: die weinCammer herab
DA, C 2, 92/1, f. 50’ - → alle Belege zu Wein1 im Untersuchungsgebiet
- Weiß1 → Deutung
- Am weißen Stein
-
1477: hensits des wizenrains
Köster/Weyrauch 1995, S. 313 -
18. Jh.: im weißen Creutz
Köster/Weyrauch 1995, S. 314 - → alle Belege zu Weiß1 im Untersuchungsgebiet
- Werkmann → Deutung
-
12. Jh.: in Uuercmannesloch
CodLaur, Nr. 3836 - → alle Belege zu Werkmann im Untersuchungsgebiet
- Wert → Deutung
-
1422, K. 1567-1608: hinder werter
DA, C 1, A, 17, f. 387’ - → alle Belege zu Wert im Untersuchungsgebiet
- Wicker → Deutung
-
1477: am wickert am hemßberge
Köster/Weyrauch 1995, S. 317 - → alle Belege zu Wicker im Untersuchungsgebiet
- Wiese → Deutung
-
1582: [Weingarten] am Wasserlauff
StadtA Bensh., J 2a, f. 2’ -
1582: im Weßenlauf, am Wessellauff
Köster/Weyrauch 1995, S. 316 -
1582: [Weingarten] am Wissenlauff
StadtA Bensh., J 2a, f. 4’ -
1668: pfad nach dem Wesenlauf
DA, C 3, 105; Koob, 1, Bl. 80 - → alle Belege zu Wiese im Untersuchungsgebiet
- Wilde Leute → Deutung
-
1582: [Hecke] zum Wilden Mann
StadtA Bensh., J 2a, f. 9 - → alle Belege zu Wilde Leute im Untersuchungsgebiet
- Winkelbach → Deutung
- Winkelbach [seit 1576]
- → alle Belege zu Winkelbach im Untersuchungsgebiet
- Winter1 → Deutung
-
1582: vf der Winterseiten
StadtA Bensh., J 2a, f. 333’ - → alle Belege zu Winter1 im Untersuchungsgebiet
- Wolf1 → Deutung
-
Im Wolfsmagen
-
1504: die neun maytt Wolffshorst
Köster/Weyrauch 1995, S. 322 -
1521: uff der Wolfsörden
Köster/Weyrauch 1995, S. 320 -
1579: im Wolfsmagen
Köster/Weyrauch 1995, S. 322 -
1656: beim Wolfsgalgen
Köster/Weyrauch 1995, S. 321 -
1823: die Wolfslache
StadtA Bensh., J 8g, f. 35 - → alle Belege zu Wolf1 im Untersuchungsgebiet
- Würzgarten → Deutung
-
1582: [Weingarten] am Würtzgartten
StadtA Bensh., J 2, f. 155 -
1582: [Weingarten] im Werzgarten
StadtA Bensh., J 2a, f. 110’ - → alle Belege zu Würzgarten im Untersuchungsgebiet
- Zahl → Deutung
-
1452: im Tzale
Köster/Weyrauch 1995, S. 325 -
1582: [Acker] am Zall
StadtA Bensh., J 2b1, f. 65’ -
1582: am Zahl
StadtA Bensh., J 2b1, f. 89’ - → alle Belege zu Zahl im Untersuchungsgebiet
- Zehnt, Zent → Deutung
-
1656: den Centpfad hinauf [bis 1823]
Köster/ Weyrauch 1985, S. 327 - → alle Belege zu Zehnt, Zent im Untersuchungsgebiet
- Zeller1 → Deutung
- Am Zeller Pfad
- Die Zeller Säualmen
-
1423, K. 1623: an dem Zeller pfadt
DA, C 1, B, 13, f. 165’ -
1582: [Weingarten] beym Zeller Sichenhauß
StadtA Bensh., J 2b1, f. 3 -
1582: [Garten] am Zeller Bechlin
StadtA Bensh., J 2a, f. 71 -
1582: [Acker] im Zöller Pfadt
StadtA Bensh., J 2a, f. 76 -
1668: biß an daß Zeller Bannholtz
DA, C 3, 105; Koob, 1, Bl. 77 -
1668: biß an daß Zeller Eckh
DA, C 3, 105; Koob, 1, Bl. 77 - → alle Belege zu Zeller1 im Untersuchungsgebiet
- Ziegel → Deutung
- Am Ziegelfalltor
- Am Ziegelacker
-
1420, K. 1623: an der Zigelbruckhen
DA, C 1, B, 13, f. 174 -
1420, K. 1623: ahn der Zigelbruchen
DA, C 1, B, 13, f. 153’ -
1582: am Siegelweg
StadtA Bensh., J 2a, f. 38’ -
1582: [Acker] beym Zügelfalttor
StadtA Bensh., J 2a, f. 12’ -
1582: [Weingarten] oben am Zigeloffen
StadtA Bensh., J 2a, f. 401’ -
1582: [Weingarten] im Sigelacker
StadtA Bensh., J 2a, f. 1’ -
1582: leplin gartten bey der Zügelbruck
StadtA Bensh., J 2a, f. 7 -
1582: [Garten] inn Zigelgärtten
StadtA Bensh., J 2a, f. 3’ -
1582: [Acker] am Zügelweg
StadtA Bensh., J 2a, f. 116 -
1582: [Garten] bey der Zügelhütten
StadtA Bensh., J 2, f. 310’ -
1823: an der Ziegelbrücke
StadtA Bensh., J 8a, f. 105 - → alle Belege zu Ziegel im Untersuchungsgebiet
- Ziegelbach → Deutung
-
1526: die Ziegelbach
Köster/Weyrauch 1995, S. 328 -
1582: vff der Zügelbach
StadtA Bensh., J 2a, f. 3, f. 8 -
1582: [Garten] vf der Ziegelbach
StadtA Bensh., J 2a, f. 3, f. 8 -
1772: die Zigelbach
DA, P 1, 1943, f. 5’ -
1823: am Ziegelbach
StadtA Bensh., J 8a, f. 105 - → alle Belege zu Ziegelbach im Untersuchungsgebiet
- Zins → Deutung
- Das Zinswäldchen (B)
-
1596: im Zinswäldchen
Köster/Weyrauch 1995, S. 331 - → alle Belege zu Zins im Untersuchungsgebiet
- Zinsel → Deutung
-
1420, K. 1623: [Acker] bey den Zintzelbron [bis 1461]
DA, C 1, B, 13, f. 178 - → alle Belege zu Zinsel im Untersuchungsgebiet
- Zitz → Deutung
-
1477: am czußhart zu zelln
Köster/ Weyrauch 1995, S. 332 - → alle Belege zu Zitz im Untersuchungsgebiet
- Zwei → Deutung
-
1582: [Garten] bey denn 2 Steynen
StadtA Bensh., J 2a, f. 13 -
1582: [Garten] bey den Zweyen Stegen
StadtA Bensh., J 2, f. 273 - → alle Belege zu Zwei im Untersuchungsgebiet
- Zwingenberger → Deutung
-
1676: Zu endt der Zwingenberger Nachtweidt
DA, C 2, 92/1, f. 61 -
1676: ahn der Zwingenberger Schulhecken
DA, C 2, 92/1, f. 75 -
1823: im Zwingenberger Stück
StadtA Bensh., J 8b, f. 190 - → alle Belege zu Zwingenberger im Untersuchungsgebiet
- Zwölf → Deutung
-
1582: bey den 12 Morgen
StadtA Bensh., J 2, f. 119’