Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Südhessisches Flurnamenbuch
Bruch
- → Allmende · Altdörfer · Annelsbacher · Armut · Bäuer · Bauer · Benz · Bibliser · Bischofsheimer · Bobenhäuser · Born · Brand · Braun1 · Breit · Buchert · Bürstädter · Darm · Dieb · Dietz · Dölster · Dreiser · Dürr · Eberstädter · Ehe · Eimers · Eisen · Erle · Erste · Ess · Eule · Faul · Föhre · Galgen · Gebrannt · Geins · Gelb · Gemeinde · Georgenhäuser · Gerauer · Gernsheimer · Gersprenz · Gollach · Grafenbruch · Gundernhäuser · Guttel · Häuser1 · Hainstädter · Harras · Haßlocher · Hedrich · Hils · Hirse · Hoch · Höchster · Horst · Hütte · Hunger · Iurbruch · Kalb1 · Kalk · Kapelle · Kappes · Klein · Klein-Umstädter · Klein-Zimmerer · Klinger · Köppel · Kohl · Koppel · Kreuz · Kröte · Kuh · Lamm · Lehr · Linde · Linse · Lipp · Loch · Löwe · Lorscher · Lützel · März · Mainzer · Meise · Mönch · Mönchbruch · Mörsbach · Motz · Nacht · Narte · Nelsbach · Ober · Ochse · Oster · Pfingst · Pflaumheimer · Pfungstädter · Raunheimer · Rech · Reinhard · Rick · Ritter · Röll · Rohr · Roll · Rupert · Schmal · Schnepfe · Schwarz · Specke · Stadt · Stein1 · Tag · Theiß · Tief · Traisaer · Umstädter · Unter · Wälker · Weide1 · Welsch · Wenke · West · Wetzel · Wolf1 · Wolfskehler · Woog · Zeller1 · Zellhäuser · Ziegel · Zwei · Zweifel
- Deutung
- Zu ahd. mhd. bruoch st. N. M. ‚Moorboden, Sumpf‘. Die Namen erinnern an feuchten Wiesengrund. Einzelne Belege zeigen Ausfall des Reibelauts /x/ in der Namenfuge und Senkung von /u/ > /o/.
- Literatur
- Karg-Gasterstädt/Frings 1, 1452, Lexer 1, 368, Baufeld 42; Kluge/Seebold 138; DWB 2, 410; SHessWb 1, 1154, PfälzWb 1, 1265 f.; Dittmaier (1963), S. 42, Ramge (1979), S. 88 f., Zernecke (1991), S. 103 f., Vielsmeier (1995), S. 80 f. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Vernetzung
- MHFB: → Bruch; DWB: → bruch; Lexer: → bruch; PfälzWb: → bruch; Wörterbuchnetz: → Bruch
- Anmerkung zu den Belegen
- Sehr stark gekürzte Auswahl: nur Sonderkombinationen, älteste Belege und sprachliche Besonderheiten.