Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Regesten der Landgrafen von Hessen
1336 September 7
Vertrag Landgraf Heinrich II. mit der Stadt Eschwege
Regest-Nr. 10695
- Überlieferung
-
Ausfertigung: Stadtarchiv Mühlhausen. Pergament, Siegel anhängend. Drucke: Urkundenbuch Mühlhausen, Nr. 885. Regesten: Eckhardt, Rechtsgeschichte der Stadt Eschwege 1, S. 45 f. Nr. 49. - Regest
- Landgraf Heinrich II. von Hessen schließt einen Friedens- und Schiedsvertrag mit der Stadt Mühlhausen, wonach bürgerliche Streitigkeiten künftig auf Gerichtstagen halbwegs Mühlhausen/Eschwege erledigt werden sollen.
- Originaltext
- Wir Heinrich von Godis gnadin lantgreve unde herre Hessinlandes bekennen offinberlichin an diseme geinwortegin bri^efe unde tůn kunt allin ludin, dy^e yn ane sehin, horin oddir lesin, daz wir mit den ersamen ludin deme rade unde der stad tzu^e Mu^elhusen umme alle sache unde schuldeninge, die wir tzu^e yn gehabit hain biz an disen hutegin tag, unde ouch die sie tzu^e uns hain gehabit, gentzliche unde gar under ein mit rechte gescheidin sin, also daz wir sie oddir sy^e uns nicht me umme die sache schuldegin oddir anesprechin sollin. Vort me so bekennin wir, daz dykein unser undertanen, he si wer her si dy^e vorgenantin bu^erger von Mu^elhusen bekummern oddir anders hinderin sal. Wan hait he schulde unde sache tzu^e yn, so sal he einen tag mit yn leistin tzuschin Mu^elhusen unde Eschenwege uf halbin wege, unde sal da von yn nemin daz fruntlich oddir recht ist. Mochten sye abir yme da nicht endis gegebin durch beradis willin, den sy^e habin mu^estin umme dy^e sache, so sollin sy^e yme einen andern tag bescheidin an dieselbin stad binnen vi^ertzehin tagin, die da nehist ku^emen, tzu^e leistene, unde sollin yme da fruntschaf oddir recht tu^en unvertzogelichin. Entedin sy^e dez nicht, so mochte he sy^e bekummern und y^ere pfant ufhaldin unde damide werbin nach des landes rechte. Ouch so hain wir den vorgenantin bu^ergern von Mu^elhusen durch sunderliche gunst und fruntschaft, dy^e wir tzu^e yn habin, dy^e gnade gegebin unde gebin yn die an diseme geinwortigin bri^efe, daz sye varen unde wandern sollin unde mu^egen unse lant und unse strasze nach alle yrme gescheffede, wanne yn daz ebene ku^emit oddir yn daz fu^eget, unde sollin sy^e truwelichen in unseme lande unde uf unser strasze beschirmen unde beschuren vor allin den, die under uns geseszin sin, unde anders vor allin den, dy^e durch uns tu^en oddir laszin wollin, so wir allirbeste mu^egin.
Tzu^e eime urkunde dirre vorgeschri^ebenin rede unde stucke gebin wir den vorgenantin bu^ergern von Mu^elhusen di^esen bri^ef mit unseme ingesi^egel vestecliche besi^egelt, alse man tzelit nach Godis geburt dritzehin hundirt jar in deme sez und driszegistem jare, an Unser frowin abinde alse sy^e geborin wart. -
Sprache des Originaltextes
deutsch
- Nachweise
-
Weitere Personen
-
Weitere Orte
-
Sachbegriffe
Friedensverträge, Schiedsverträge · Streitigkeiten, bürgerliche · Gerichtstage · Verträge, rechtliche
- Textgrundlage
-
Stückangaben, Regest
Eckhardt, Rechtsquellen Eschwege 1
-
Original
Eckhardt, Rechtsquellen Eschwege 1
- Zitierweise
- Landgrafen-Regesten online Nr. 10695 <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/lgr/id/10695> (Stand: 08.05.2026)

