Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Hessische Flurnamen

Übersichtskarte Hessen
Die Lage von Hellstein in Hessen

Hellstein Gem. Brachttal, Main-Kinzig-Kreis

142 Beleg(e) zu 86 Flurnamen

Digitalisate Flurnamenarchiv Marburg

Flurnamen mündliche Sammlung

Bach
1539: auff der bach
Fürstliches Archiv Büdingen, Ysenburgische Landteilungen, Fasz. 28, Nr. 168., pag. 338
1602: [Wiese] an der bach
Fürstliches Archiv Birstein, Akten, Nr. 9817., fol. 75'
alle Belege zu Bach im Untersuchungsgebiet
Bach-Acker
AUF DEM BACHACKER [də 'bɛrg,ɑgər]
alle Belege zu Bach-Acker im Untersuchungsgebiet
Bach-Hohl
AUF DER BACHHOHLE [də 'bɑxə,hol]
alle Belege zu Bach-Hohl im Untersuchungsgebiet
Bach-Wiese
DIE BACHWIESEN ['bɑxə,viːsə]
1768: [Wiese] In der Bache Wiessen
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 11
1795/1801: In der Bache wießen
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein, um 1795-1801., pag. 5
alle Belege zu Bach-Wiese im Untersuchungsgebiet
Berg-Acker
AM BERGACKER [ɔm 'berg,ɑgər]
alle Belege zu Berg-Acker im Untersuchungsgebiet
Berg-Born
AM BERGBORN [ɒm 'berç,bɔrn]
1768: am Bergborn
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 12
1795/1801: beim bergborn
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein, um 1795-1801., pag. 3
alle Belege zu Berg-Born im Untersuchungsgebiet
Birke-Acker
1539: der birckes acker
Fürstliches Archiv Büdingen, Ysenburgische Landteilungen, Fasz. 28, Nr. 168., pag. 337
1602: [Acker] der Biergkes Acker
Fürstliches Archiv Birstein, Akten, Nr. 9817., fol. 75
alle Belege zu Birke-Acker im Untersuchungsgebiet
Bohn-Acker
AUF DEM BOHNACKER [ɔm 'bɔːn,ɑgər]
alle Belege zu Bohn-Acker im Untersuchungsgebiet
Brühl
AUF DEM BREUL [ɪm brɔyl]
1768: [Wiese] im Breul Genandt
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 5
1795/1801: Im Breuel
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein, um 1795-1801., pag. 3
1800: [Wiese] die Bruhl
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Udenhain 1773., pag. 17
alle Belege zu Brühl im Untersuchungsgebiet
Büttel-Wiese
1600: [Wiese] die Büttelß wiese
alle Belege zu Büttel-Wiese im Untersuchungsgebiet
Bux-Garten
IM BUXGARTEN [ɪm 'bugs,gɔadə]
alle Belege zu Bux-Garten im Untersuchungsgebiet
Datchen
IM DATGES [ɪm 'dad,jəs]
1795/1801: im dattges
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein, um 1795-1801., pag. 79
alle Belege zu Datchen im Untersuchungsgebiet
Datchen-Wiese
1768: [Wiese] In Der Dattges Wiessen
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 1
1795/1801: in der datges wieße
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein, um 1795-1801., pag. 39
alle Belege zu Datchen-Wiese im Untersuchungsgebiet
Dorf
HINTERM DORF [hənərm dɔrf]
1768: [Wiese; Garten] Bey dem Dorff
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 12
1768: [Wiese] Hinter dem Dorff
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 139
1795/1801: beim dorf
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein, um 1795-1801., pag. 23
alle Belege zu Dorf im Untersuchungsgebiet
Eich-Wald
1539: [Acker] furm eich walt
Fürstliches Archiv Büdingen, Ysenburgische Landteilungen, Fasz. 28, Nr. 168., pag. 337
1602: [Acker] vorm Eichwaldt
Fürstliches Archiv Birstein, Akten, Nr. 9817., fol. 74
alle Belege zu Eich-Wald im Untersuchungsgebiet
Eisen-Hammer
EISENHAMMER ['aɪsə,hamər]
alle Belege zu Eisen-Hammer im Untersuchungsgebiet
Eisen-Kaute
IN DER EISENKAUTE [ɪn dər 'aɪsə,kaʊdə]
1768: [Wiese] Bey der Eyse Kauten
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 8
1795/1801: bey der Eiße Kauten
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein, um 1795-1801., pag. 4
alle Belege zu Eisen-Kaute im Untersuchungsgebiet
Engel-Feld
DAS ENGELSFELD ['eŋəls,fɛld]
alle Belege zu Engel-Feld im Untersuchungsgebiet
Erzbach
um 810: De Arcebach
Reimer, Heinrich: Urkundenbuch zur Geschichte der Herren von Hanau und der ehem. Provinz Hanau. Bd. 1. 767-1300. Leipzig 1891., S. 9
alle Belege zu Erzbach im Untersuchungsgebiet
Esel-Hohle
Esel-Hohle [diː ɛsəlshol]
alle Belege zu Esel-Hohle im Untersuchungsgebiet
Etz-Wiese
DIE ETZWIESEN ['ɛds,viːsə]
1539: [Wiese] die Etzwieß genant
Fürstliches Archiv Büdingen, Ysenburgische Landteilungen, Fasz. 28, Nr. 168., pag. 338
1602: [Wiese] die Etz wiesen
Fürstliches Archiv Birstein, Akten, Nr. 9817., fol. 76
alle Belege zu Etz-Wiese im Untersuchungsgebiet
Feld-Wiese
1768: [Wiese] Die Feld Wiessen
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 2
1795/1801: in der Feldwieße
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein, um 1795-1801., pag. 25
alle Belege zu Feld-Wiese im Untersuchungsgebiet
Fron-Berg
1600: [Acker] im Fronbergk
alle Belege zu Fron-Berg im Untersuchungsgebiet
Frühe-Acker
1539: [Acker] der frue acker
Fürstliches Archiv Büdingen, Ysenburgische Landteilungen, Fasz. 28, Nr. 168., pag. 337
alle Belege zu Frühe-Acker im Untersuchungsgebiet
Gemeine-Hirte-Wiese
1768: [Wiese] Gemeine Hürthe wießen
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 1
alle Belege zu Gemeine-Hirte-Wiese im Untersuchungsgebiet
Grund
IM GRUND [ɪm grɔnd]
alle Belege zu Grund im Untersuchungsgebiet
Grund-Wiese
1768: Hinterste Grundt Wiessen Genandt
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 2
1795/1801: in der grundwießen
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein, um 1795-1801., pag. 3
alle Belege zu Grund-Wiese im Untersuchungsgebiet
Hasel
IM HASELS [ɪm 'hɛːsəls]
1602: [Wiese] am heselß
Fürstliches Archiv Birstein, Akten, Nr. 9817., fol. 76
1768: im Heßels genandt
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 11
1795/1801: im Heßels
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein, um 1795-1801., pag. 5
alle Belege zu Hasel im Untersuchungsgebiet
Hecke
IN DEN HECKEN [ɪn də hɛgə]
alle Belege zu Hecke im Untersuchungsgebiet
Hecke-Wiese
1768: in der Hecke Wiessen
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 8
1795/1801: auf der Hecken wieße
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein, um 1795-1801., pag. 7
1795/1801: in der Hecke wießen
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein, um 1795-1801., pag. 20
alle Belege zu Hecke-Wiese im Untersuchungsgebiet
Hege-Wald
1602: [Acker] vorm hegewaldt
Fürstliches Archiv Birstein, Akten, Nr. 9817., fol. 74
alle Belege zu Hege-Wald im Untersuchungsgebiet
Heilige-Wasen
Heilige-Wasen [hɛlçəsvɔasəm]
alle Belege zu Heilige-Wasen im Untersuchungsgebiet
Hellstein
1600: [Gewässer] hinderm helstein
1760/1770: zu Hellstein
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Wittgenborn (um 1760-1770)., fol. 137
alle Belege zu Hellstein im Untersuchungsgebiet
Hellstein-Grund
1800: im Hellstein Grund
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Udenhain 1773., pag. 17
alle Belege zu Hellstein-Grund im Untersuchungsgebiet
Herre-Hof
AUF DEM HERRENHOF ['hɛrn,hɔf]
alle Belege zu Herre-Hof im Untersuchungsgebiet
Hinter-Schmitte
1504: [Wiese] Zur Hinder schmittenn
Fürstliches Archiv Büdingen, Ysenburgische Landteilungen, Fasz. 28, Nr. 168., pag. 307
alle Belege zu Hinter-Schmitte im Untersuchungsgebiet
Hirz-Scheune
1600: [Wiese] bei der hirz schewern
alle Belege zu Hirz-Scheune im Untersuchungsgebiet
Holz-Acker
AUF DEM HOLZACKER ['hols,ɑgər]
1768: auf Dem Holtzacker
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 4
1795/1801: auf dem Holzacker
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein, um 1795-1801., pag. 3
alle Belege zu Holz-Acker im Untersuchungsgebiet
Holz-Wiese
1768: an der unterste Holtzwießen
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 4
alle Belege zu Holz-Wiese im Untersuchungsgebiet
Jakob-Wiese
1602: [Wiese] die Jacobs Wiesen
Fürstliches Archiv Birstein, Akten, Nr. 9817., fol. 76
alle Belege zu Jakob-Wiese im Untersuchungsgebiet
Katze-Loch
1760/1770: [Wiese] Im Katzen Loch
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Wittgenborn (um 1760-1770)., fol. 137
alle Belege zu Katze-Loch im Untersuchungsgebiet
Kirb-Wiese
1506: [Wiese] die Kyrb wießen genant
Fürstliches Archiv Büdingen, Ysenburgische Landteilungen, Fasz. 28, Nr. 168., pag. 311
alle Belege zu Kirb-Wiese im Untersuchungsgebiet
Kirch-Hof-Wiese
DIE KIRCHHOFSWIESEN ['kɪrç,hɔfs'viːsə]
alle Belege zu Kirch-Hof-Wiese im Untersuchungsgebiet
Köhler-Garten
IM KOEHLERGARTEN ['kelər,gɔadə]
alle Belege zu Köhler-Garten im Untersuchungsgebiet
Kröte-Steg
1602: [Wiese] vndig dem Kreden steeg
Fürstliches Archiv Birstein, Akten, Nr. 9817., fol. 76
alle Belege zu Kröte-Steg im Untersuchungsgebiet
Kröte-Teich
IM KROETENTEICH [ɪm 'kredə,daɪç]
1768: [Wiese] im Krötten Teich Genant
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 9
1795/1801: im Krötte Teich
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein, um 1795-1801., fol. 3
alle Belege zu Kröte-Teich im Untersuchungsgebiet
Kröte-Teich-Wiese
1800: Krotenteich wiese
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Udenhain 1773., pag. 17
alle Belege zu Kröte-Teich-Wiese im Untersuchungsgebiet
Kröte-Wiese
1539: [Wiese] daß Kredeß wießen genant
Fürstliches Archiv Büdingen, Ysenburgische Landteilungen, Fasz. 28, Nr. 168., pag. 337
alle Belege zu Kröte-Wiese im Untersuchungsgebiet
Krötenbach
KROETENBACH ['kredə,bɑx]
1506: in der Kredenbach
Fürstliches Archiv Büdingen, Ysenburgische Landteilungen, Fasz. 28, Nr. 168., pag. 311
alle Belege zu Krötenbach im Untersuchungsgebiet
Lange-Wiese
1602: die Lanng Wiesen
Fürstliches Archiv Birstein, Akten, Nr. 9817., fol. 75'
alle Belege zu Lange-Wiese im Untersuchungsgebiet
Licht-Berg
1539: [Acker] vor dem lichtenn berg
Fürstliches Archiv Büdingen, Ysenburgische Landteilungen, Fasz. 28, Nr. 168., pag. 339
alle Belege zu Licht-Berg im Untersuchungsgebiet
Meister-Hof-Statt
1768: Die Meister Hoffstatt
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 7
alle Belege zu Meister-Hof-Statt im Untersuchungsgebiet
Mühl-Garten
1768: an Dem Mühl Garten
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 1
alle Belege zu Mühl-Garten im Untersuchungsgebiet
Mühl-Rain
AM MUEHLRAIN [ɔm 'mɪlər,rɛː]
1768: am Mühlrein
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 6
1795/1801: am Mühlrain
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein, um 1795-1801., pag. 3
alle Belege zu Mühl-Rain im Untersuchungsgebiet
Mühl-Wiese
1768: [Wiese] In der Mühlwiessen
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 6
1795/1801: in der Mühl wießen
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein, um 1795-1801., pag. 3
alle Belege zu Mühl-Wiese im Untersuchungsgebiet
Mühlbach
1768: mühlbach
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 1
alle Belege zu Mühlbach im Untersuchungsgebiet
Müller-Wiese
DIE MUELLERWIESEN ['mɪlər,rɛː]
alle Belege zu Müller-Wiese im Untersuchungsgebiet
Ober-Dorf
1600: [Wiese] im obern dorff
alle Belege zu Ober-Dorf im Untersuchungsgebiet
Ober-Mühle
DIE OBERMUEHLE ['obər,mɪl]
alle Belege zu Ober-Mühle im Untersuchungsgebiet
Pfarr-Garten
AM PFARRGARTEN ['par,gɔadə]
alle Belege zu Pfarr-Garten im Untersuchungsgebiet
Pfuhl
IM PFUHL [ɪm pɔʊl]
alle Belege zu Pfuhl im Untersuchungsgebiet
Reichenbach
REICHENBACH ['raɪçə,bɑx]
1768: die Reich bach genandt
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 5
alle Belege zu Reichenbach im Untersuchungsgebiet
Reiter-Hof-Statt
AUF DER REUTERHOFSTATT ['rɔydər,hof'ʃdad]
1768: [Wiese] auff der Reuter Hoffstatt
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 91
1795/1801: in der Reuther Hofstadt
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein, um 1795-1801., pag. 67
alle Belege zu Reiter-Hof-Statt im Untersuchungsgebiet
Rütt-Stein
AM RUETTSTEIN [ɔm 'rɪd,ʃdeː]
alle Belege zu Rütt-Stein im Untersuchungsgebiet
Sand-Feld
DAS SANDFELD [ɪm 'sɑ̃nd,fɛld]
alle Belege zu Sand-Feld im Untersuchungsgebiet
Sand-Kopf
DER SANDKOPF [dər 'sɑ̃nd,kɪbəl]
alle Belege zu Sand-Kopf im Untersuchungsgebiet
Schaf-Stall
IM SCHAFSTALL [ɪm 'ʃɔ,ʃdɑl]
alle Belege zu Schaf-Stall im Untersuchungsgebiet
Schaf-Stall-Wiese-Garten
1768: [Wiese] Im schafstalls wießen garten
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 135
1795/1801: im schaafstals wieße garten
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein, um 1795-1801., pag. 17
alle Belege zu Schaf-Stall-Wiese-Garten im Untersuchungsgebiet
Schatz-Wiese
1600: von der schatz Wiesen
alle Belege zu Schatz-Wiese im Untersuchungsgebiet
Schelm-Kaute
IN DER SCHELMSKAUTE ['ʃeməʃ,kaʊdə]
alle Belege zu Schelm-Kaute im Untersuchungsgebiet
Schind-Kaute-Wiese
1768: [Wiese] In der Schinders Kautte Wieße
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 76
1795/1801: in der Schinderskaute wieße
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein, um 1795-1801., pag. 46
alle Belege zu Schind-Kaute-Wiese im Untersuchungsgebiet
Schind-Wasen
Schind-Wasen [ʃɪnərvɔasəm]
alle Belege zu Schind-Wasen im Untersuchungsgebiet
Schneider-Garten
IM SCHNEIDERSGARTEN ['ʃnaɪdərʃ,gɑdə]
1768: [Wiese] Bey Das Schneiders Garten
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 3
1795/1801: beim Schneiders Garthen
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein, um 1795-1801., pag. 4
alle Belege zu Schneider-Garten im Untersuchungsgebiet
Schultes-Wiese
1600: [Wiese] die Schultes wiesen genandt
alle Belege zu Schultes-Wiese im Untersuchungsgebiet
Schultesbach
um 810: in Scottesbach
Reimer, Heinrich: Urkundenbuch zur Geschichte der Herren von Hanau und der ehem. Provinz Hanau. Bd. 1. 767-1300. Leipzig 1891., S. 9
alle Belege zu Schultesbach im Untersuchungsgebiet
Steinchen
AM STEINGES [ɔm ʃdɛçəs]
alle Belege zu Steinchen im Untersuchungsgebiet
Steiner-Pfuhl
IM STEINERN PFUHL [ɪm pɔʊl]
1539: am steinetenn pful
Fürstliches Archiv Büdingen, Ysenburgische Landteilungen, Fasz. 28, Nr. 168., pag. 337
1768: [Wiese] im Steinern Pfuhl
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 12
1795/1801: im Steinern Pfuhl
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein, um 1795-1801., pag. 4
alle Belege zu Steiner-Pfuhl im Untersuchungsgebiet
Stickel-Rain
AM STICKELRAIN [ɒm 'ʃdegəl,rɛː]
1768: am Stickelrein
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 7
1795/1801: am Stickel rain
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein, um 1795-1801., pag. 67
alle Belege zu Stickel-Rain im Untersuchungsgebiet
Storch-Nest
1602: [Wiese] Beim Storgks Nest genant
Fürstliches Archiv Birstein, Akten, Nr. 9817., fol. 75'
alle Belege zu Storch-Nest im Untersuchungsgebiet
Strut
IN DER STRUT [ɪ dər ʃdrɔʊd]
alle Belege zu Strut im Untersuchungsgebiet
Tier-Garten
IM TIERGARTEN [ɪm 'diːr,gɔadə]
1600: zum Tiergarten
alle Belege zu Tier-Garten im Untersuchungsgebiet
Unter-Mühle
DIE UNTERMUEHLE ['ʊnər,mɪlə]
alle Belege zu Unter-Mühle im Untersuchungsgebiet
Wasser
1609: [Wiese] am Waßer
Fürstliches Archiv Birstein, Akten, Nr. 9817., fol. 133
alle Belege zu Wasser im Untersuchungsgebiet
Weide
AUF DER WEIDE [baɪ dθr viːsə]
1768: [Wiese] in den Weyden
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 4
1795/1801: in den weyden
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein, um 1795-1801., pag. 3
alle Belege zu Weide im Untersuchungsgebiet
Weiher-Wiese
DIE WEIHERWIESEN [di 'vaɪər,viːsə]
1768: Weyer Wiessen
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 1
1768: [Wiese] In der Oberste Weyer wießen
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 3
1768: [Wiese] In der unterste Weyerwießen
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein/Helfersdorf 1768., pag. 8
1795/1801: in der Oberste Weyer Wieße
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein, um 1795-1801., pag. 3
1795/1801: in der unterste Weyer Wieße
Fürstliches Archiv Büdingen, Ackerbücher, Hellstein, um 1795-1801., pag. 3
alle Belege zu Weiher-Wiese im Untersuchungsgebiet
Wolfert-Acker
1539: [Acker] der Wolfers acker
Fürstliches Archiv Büdingen, Ysenburgische Landteilungen, Fasz. 28, Nr. 168., pag. 337
1602: [Acker] der wolferts Acker
Fürstliches Archiv Birstein, Akten, Nr. 9817., fol. 74'