Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
Klerle, Tochter des Abraham (1810) – Altengronau
- Grab Nr. 32 → Lageplan (PDF), Altengronau, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Altengronau | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Größe:
53 x 85 x 12 cm (B x H x T)
-
Platzierung:
stehend
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
hebräisch
-
Übertragung:
Text Vorderseite 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
eine tüchtige Frau,
die Wöchnerin Clärle,
Tochter des Gemeindevorstehers Abraham, Altengronau.
Während ihres Gebets hörte man ihre Stimme.
Von ihrem Brot gab sie den Hungernden.
Mit gutem Ruf ging sie in die himmlischen Höhen
am heiligen Sabbat, den 5. Tammus, und wurde am Sonntag begraben
[5]570 n.d.k.Z. Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Klerle, Tochter des Abraham
-
Sterbetag
7.7.1810
Geschlecht
weiblich
Wohnort
-
-
Anmerkungen:
Klerle, Tochter des Gemeindevorstehers Awraham, Wöchnerin, aus Altengronau, gest. 7.7.1810
- Indizes ↑
-
Personen:
-
Orte:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
Christa Wiesner, 1989, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2010
-
Bildnachweise:
Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) durch Bildarchiv Foto Marburg aus dem Jahr 1987.
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 1987 ⟨= Altengronau-0032_V⟩
- Zitierweise ↑
- „Klerle, Tochter des Abraham (1810) – Altengronau“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/1111> (Stand: 30.9.2014)