Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Neu, Sara (1834) – Dieburg

Grab Nr. 191 → Lageplan (PDF), Dieburg, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Dieburg | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

63 x 125 x 16 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Zeugnis sei dieser Grabstein

ob des Herzens Redlichkeit und

des rechtschaffenen Wandelns der Frau.

Frau Serche, Ehefrau des

ehrwürdigen Ribele Sg"L,

aus Lengfeld.

Sie starb am 9. Tamus

[5]594 nach der kleinen Zählung

Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Ausführung:

Levitenkanne, Blume

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Neu, Sara

    Sterbetag

    16.7.1834

    Geschlecht

    weiblich

    Wohnort

    Lengfeld

    Weitere Angaben

    Die Rechnung verbucht die Beisetzung von „David Lösers Frau von Lengfeld“ 1833; David Löser selbst, der Sohn des Löser Isaak (Grabstein Nr. 156) starb am 23.7.1871 im Alter von 86 Jahren, seine zweite Frau Bräunle geb. Meier am 30.1. desselben Jahres mit 78 Jahren (Eckhart G. Franz und Christa Wiesner: Der jüdische Friedhof in Dieburg. Wiesbaden 2009. (Schriften der Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen XXIV). S. 108).

Anmerkungen:

Ehemann: David Neu

Schwiegervater: Löser Isaak (Grabstein Nr. 156)

Sohn: Löb Neu (Grabstein Nr. 431)

Indizes ↑

Personen:

Serche, Ehefrau des Ribele · Ribele, Ehemann der Serche · Sarah Neu · Neu, Sarah · David Neu · Neu, David · Löser Isaak · David Löser · Löb Neu · Neu, Löb · David Löser

Orte:

Lengfeld

Sachbegriffe:

Leviten · Levitenkannen · Sg"L · Blumen

Nachweise ↑

Bearbeitung:

H. Salomon 1988 und Christa Wiesner 2000, Bernd Vielsmeier 2016

Bildnachweise:

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, Vorderseite: Nr. 00/32-12a, 00/32-14a

Fotos:

Zitierweise ↑
„Neu, Sara (1834) – Dieburg“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/15477> (Stand: 4.8.2016)