Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
Plaut, Täubchen geborene Plaut (1862) – Abterode
- Grab Nr. 120 → Lageplan (PDF), Abterode, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Abterode | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Größe:
57 x 95 x 10 cm (B x H x T)
-
Platzierung:
stehend
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
hebräisch
-
Übertragung:
Text Vorderseite 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
Täubchen,
Ehefrau des Simon
Plaut aus Frankershausen.
Eine tugendhafte Frau, die Zier ihres Mannes.
(Wegen der Erfüllung) der Gebote und der guten Werke
wurde sie gepriesen. Gestorben am
Donnerstag, am 4. Adar II
[5] 622 n.d.k.Z.
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Plaut, Täubchen geborene Plaut
-
Sterbetag
6.3.1862
Geschlecht
weiblich
Herkunftsort
Wohnort
-
-
Anmerkungen:
Täubchen Plaut, Frau des Simon Plaut zu Frankershausen, gestorben am 06.03.1862.
Laut Sterberegister: Täubchen Plaut geborene Plaut, Ehefrau des Simon Plaut [Grabnummer 121] zu Frankershausen, gestorben am 06.03.1862 im Alter von circa 57 Jahren (HHStAW, Abt. 365, Nr. 199).
---
Die Verstorbene war eine Tochter des Hirsch (Hersch) Levi Plaut und der Rebekka (Rebecka) geb. Plaut zu Weiterode und heiratete am 11.11.1828 in Frankershausen im angegebenen Alter von 25 Jahren Simon Plaut [Grabnummer 121] (HHStAW, Abt. 365, Nr. 198).
- Indizes ↑
-
Personen:
Plaut, Simon · Plaut, Hirsch Levi · Plaut, Rebekka geborene Plaut
-
Orte:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
C. Wiesner 1992/93, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2008
-
Bildnachweise:
Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus dem Jahr 1989.
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 1989 ⟨= Abterode-120_V⟩
- Zitierweise ↑
- „Plaut, Täubchen geborene Plaut (1862) – Abterode“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/4670> (Stand: 5.6.2012)