Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Neuhahn, Blümchen, geborene Adler (1899) – Grebenstein

Grab Nr. 46 → Lageplan (PDF), Grebenstein, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Grebenstein | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Kunststein

Größe:

49 x 137 x 16 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Beschreibung:

Nach dem II. Weltkrieg errichteter Gedenkstein für ein zerstörtes Grabmal. Flacher Rundbogen als oberer Abschluss, eingetieft der Davidstern als Motiv. Er ist errichtet auf einem hier zuvor stehenden Sockel, der identisch ist mit dem von Grab Nr. 45.

Sonstiges:

Der Gedenkstein und seine Koordinaten wurden vermessen durch Schüler der Heinrich-Grupe-Schule Grebenstein (Lehrer: Anna Meise und Andreas Salomon)

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

deutsch

Übertragung:

Text Vorderseite

(:Hebräische Inschrift nach Wormser)

בלימכה בת משה אשת יחיאל נייהאהן מתה בשנת יובל לחופתה

אור ליום ג כ'ד טבת ת'ר'ס'

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Blimka Tochter v. Mosche Frau von Yechiel Neuhahn, verstorben im Jubiläumsjahr ihrer Hochzeit

Vorabend Dienstag 24. Tevet [5]660

(Deutsche Inschrift nach Wormser:)

Blümchen Neuhahn geb. Adler 4.3.1824 - 25.12.1899

Ausführung:

eingetieft

Bemerkungen:

Nach der Liste der Inschriften von Baruch Wormser ist dieses das Grab von Blümchen Neuhahn, geborene Adler, gestorben am 25. September 1899.

Rekonstruiert nach dem Gräberverzeichnis des jüdischen Friedhofs auf dem Burgberge in Grebenstein, aufgenommen im November 1936 und März 1937 durch Baruch Wormser von Grebenstein, HStAW Abt. 365, Nr. 378

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Neuhahn, Blümchen, geborene Adler

    Geburtstag

    4. März 1824

    Sterbetag

    25.12.1899

    Geschlecht

    weiblich

    Familienstand

    verheiratet

    Herkunftsort

    Daseburg

    Wohnort

    Grebenstein

    Sterbeort

    Grebenstein

Anmerkungen:

Blümchen Neuhahn, geborene Adler

Ehemann: Kaufmann Michael Neuhahn

Sohn: Selig Neuhahn (Grab Nr. 45)

Vater: Handelsmann Moses Adler

Mutter: Röschen Adler, geborene Rosenberg

Indizes ↑

Personen:

Neuhahn, Blümchen · Neuhahn, Michael · Neuhahn, Selig · Adler, Moses · Adler, Röschen, geborene Rosenberg

Orte:

Daseburg · Grebenstein

Sachbegriffe:

Kaufleute

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Dvora Nekrich, Übersetzung; Julia Drinnenberg; Gabriele Hafermaas

Bildnachweise:

Julia Drinnenberg

Fotos:

Zitierweise ↑
„Neuhahn, Blümchen, geborene Adler (1899) – Grebenstein“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/19739> (Stand: 23.1.2024)