Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Dannenberg, Joseph (II); Dannenberg, Rosa geborene NN (1938) – Falkenberg

Grab Nr. 61 → Lageplan (PDF), Falkenberg, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Falkenberg | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Kunststein

Größe:

50 x 70 x 17 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Zustand:

verwittert

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

deutsch, hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruhen

der Mann

Joseph und seine geliebte Frau Röschen.

Geliebt in ihrem Leben

und in ihrem Tode nicht getrennt.

Ihre Seelen seien eingebunden im Bunde des Lebens.

(Deutsche Inschrift darunter:)

Joseph [Dannenberg]

18[........]

Rosa Dannenberg

1871 - 1938
Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Dannenberg, Joseph (II)

    Geschlecht

    männlich

  2. Dannenberg, Rosa geborene NN

    Geburtstag

    1871

    Sterbetag

    1938

    Geschlecht

    weiblich

Anmerkungen:

1) Joseph Dannenberg, geboren 18(...), gestorben (....).

2) Dessen Frau Rosa (Röschen), geboren 1871, gestorben 1938.

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner 2001/2002

Bildnachweise:

VS: 01/20-2 und 3.

Fotos:

Zitierweise ↑
„Dannenberg, Joseph (II); Dannenberg, Rosa geborene NN (1938) – Falkenberg“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/1738> (Stand: 5.6.2012)