Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
Grünenklee, Kättchen (1924) – Meimbressen
- Grab Nr. 118 → Lageplan (PDF), Meimbressen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Meimbressen | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Größe:
60 x 120 x 18 cm (B x H x T)
-
Platzierung:
stehend
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
hebräisch
-
Sprache der Rückseite:
deutsch
-
Übertragung:
Text Vorderseite 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
eine ledige Frau, sie ging den Weg alles Irdischen.
Das ist Frau Kela, Tochter des Menachem,
Keile Grünenklee.
Sie starb am Donnerstag, [......]
[5] 671 n.d.k.Z.
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rückseite (Deutsche Inschrift:)
Hier ruht
Kättchen Grünenklee
geb. 28. Juni 1849
gest. 7. Sept. 1924
-
Bemerkungen:
Von der Rückseite des Steines existiert kein Foto.
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Grünenklee, Kättchen
-
Geburtstag
28.6.1849
Sterbetag
7.9.1924
Geschlecht
weiblich
Wohnort
-
-
Anmerkungen:
Kättchen Grünenklee, ledig, geboren am 28.06.1849, gestorben am 07.09.1924.
Hebräischer Name: Kela (Keile), Tochter des Menachem.
[Sie kann sowohl eine Schwester der Röschen Grünenklee, Grabnummer 117 (vgl. die Anmerkungen dort), als auch eine Tochter des Manus Grünenklee, Grabnummer 87, gewesen sein.]
- Indizes ↑
-
Personen:
Kela (Keile), Tochter des Menachem · Menachem, Vater der Kättchen Grünenklee · Grünenklee, Röschen · Grünenklee, Manus · Grünenklee, Menachem, Vater der Kättchen Grünenklee
-
Orte:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
Christa Wiesner 1999, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)
-
Bildnachweise:
VS: 99-7/27 und 28.
RS: 99-7/26 (fehlt).
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 1999 ⟨= Meimbressen-118_V⟩
- Vorderseite, Aufnahme 1999 ⟨= Meimbressen-118_V_1⟩
- Zitierweise ↑
- „Grünenklee, Kättchen (1924) – Meimbressen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/1670> (Stand: 9.2.2022)