Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Isaak, Heymann (1779) – Burgsolms

Grab Nr. 14 → Lageplan (PDF), Burgsolms, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Burgsolms | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Kalkstein

Größe:

34 x 65 x 11 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein rechtschaffener und aufrichtiger Mann;

seine Handlungen waren ehrbar. Geehrt

und geliebt, wurde er von allen unser

Meister genannt: Chajim, Sohn des Jizchak (Isaak),

das Andenken des Gerechten zum Segen. Gestorben und begraben am

Sonntag, den 11. Nisan 539 n.d.k.Z. (= 28.3.1779).

Es sei seine Seele eingebunden

im Bunde des Lebens, Amen,

Sela.
Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Isaak, Heymann

    Sterbetag

    28.3.1779

    Geschlecht

    männlich

    Familienstand

    verwitwet

    Wohnort

    Braunfels

Anmerkungen:

Laut Grabstein:

Chajim, Sohn des Isaak (Jizchak) sel. A., „von allen unser Meister genannt“, gestorben am 28.03.1779.

------------------------------------

Ergänzungen aus Schriftquellen:

Der Schutzjude Chajim findet 1761 bis 1778 in Braunfels Erwähnung und starb laut Steuerbuch an oder um (?) Pessach 5539 = 01.-08.04.1779 (Leo Baeck Institute New York, Jacob Jacobson Collection, Nr. III/81, Steuerbuch der Juden in der Grafschaft Solms-Braunfels 1736-1816, online abrufbar (Stand: 03.11.2014) unter http://www.archive.org/stream/jacobjacobsoncolb11f81).

1769 und 1773 wird er unter seinem bürgerlichen Namen Heymann Isaak (Haymann Isaac) zu Braunfels genannt (Archiv der Heimatkundlichen Arbeitsgemeinschaft Braunfels, Nr. 1.11.29).

Seine Ehefrau war wohl die 1765 verstorbene Ela geb. Hirschel [Stein Nr. 13].

Indizes ↑

Personen:

Chajim, Sohn des Jizchak · Jizchak, Vater des Chajim · Heymann, Ela geborene Hirschel · Hirschel, Ela verheiratete Heymann

Orte:

Braunfels

Sachbegriffe:

Meister

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner, 1983 und 2006, und Andreas Schmidt (Wettenberg), 2015

Bildnachweise:

Alle Aufnahmen: Andreas Schmidt (Wettenberg) 2014/2015

Fotos:

Zitierweise ↑
„Isaak, Heymann (1779) – Burgsolms“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/13762> (Stand: 28.5.2022)