Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Wreschner, Mathilde, geborene Bloch (1927) – Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg

Grab Nr. 43 → Lageplan (PDF), Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg, Gemarkung Wiesbaden, Landeshauptstadt | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Granit

Größe:

56 x 97 x 12 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Sonstiges:

Im beigefügten Lageplan trägt der Stein die Grabnummer R10/1.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

deutsch, hebräisch

Vorderseite:

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier liegt verborgen

eine bescheidene und bedeutende Frau

gekrönt mit Tugend und Demut

Frau Metel, ein Einzelkind

unseres Lehrers, Rabbiner Chajim Arie, er ruhe in Frieden,

der in einer rabbinerschule

in der Stadt Colmar lehrte.

geboren 3. Elul 5629 (= 10.8.1869)

gestorben im gesegneten Alter am 20. Kislev 5688 (= 13.12.1927)

Ihre Seele sei eingebunden ...


(Deutsche Inschrift:)

Mathilde Wreschner

geb. Bloch

geb. 10. August 1869

heimg. 20 Kislev 5688

13. Dezbr. 1927

Bemerkungen:

Zeile 4 (deutsche Inschrift): laut hebräischem Kalender ist es der 14.12.1927

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Wreschner, Mathilde, geborene Bloch

    Geburtstag

    10.8.1869

    Sterbetag

    13.12.1927

    Geschlecht

    weiblich

    Familienstand

    verheiratet

    Herkunftsort

    Colmar(?)

    Wohnort

    Wiesbaden

Anmerkungen:

Synagogalname: Metel; Vater: Chajim Arie, Rabbiner und Lehrer in einer Rabbinerschule zu Colmar im Elsass (heutiges Frankreich)

Indizes ↑

Personen:

Wreschner, Mathilde, geborene Bloch · Bloch, Mathilde, verheiratete Wreschner · Metel, Tochter des Chajim Arie · Chajim Arie, Vater der Metel

Orte:

Colmar · Colmar(?) · Elsass · Frankreich · Wiesbaden

Sachbegriffe:

Rabbiner · Lehrer · Rabbinerschulen

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Corinna Linsner (Aktives Museum Spiegelgasse), Wiesbaden, 2002

Zitierweise ↑
„Wreschner, Mathilde, geborene Bloch (1927) – Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/19928> (Stand: 13.12.2023)