Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Stern, Jonas (I) (1820) – Burghaun

Grab Nr. 191 → Lageplan (PDF), Burghaun, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Burghaun | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale

Material:

Sandstein

Größe:

63 x 84 x 11 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

der freigiebige Mann, der

auf dem guten Wege wandelte.

Das ist Jona, Sohn des Nathan,

Burghaun. Er starb am

Montag, den 22. Cheschvan [5] 581

n.d.k.Z. (= 30.10.1820).

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Verstorbene(r)

Personendetails:

  1. Stern, Jonas (I)

    Sterbetag

    30.10.1820

    Geschlecht

    männlich

    Herkunftsort

    Burghaun

    Wohnort

    Burghaun

Anmerkungen:

Jona, Sohn des Nathan, aus Burghaun, gestorben am 30.10.1820.

---

Der Verstorbene hieß bürgerlich Jonas Stern. Aus einem Verzeichnis von Januar 1812, in dem die früheren und die neu angenommenen erblichen Familiennamen der Juden in Burghaun gegenübergestellt sind, geht hervor, dass er früher Jonas Nathan hieß und nun den Namen Stern führt (HStAM, Bestand 100, Nr. 7685, Bl. 44).

Jonas Stern war sicherlich ein Sohn des Nathan, Sohn des Jona sel. A., [Grabnummer 113] und mit der 1818 verstorbenen Male geb. Levi [Meile, Frau des Jona, Grabnummer 181] verheiratet.

Indizes

Personen:

Nathan, Sohn des Jona · Jona, Vater des Nathan · Nathan, Jonas (= Jonas Stern (I), Burghaun) · Jonas Nathan (= Jonas Stern (I), Burghaun) · Jona, Sohn des Nathan (= Jonas Stern (I), Burghaun) · Stern, Male geborene Levi · Levi, Male verheiratete Stern · Meile, Frau des Jona

Orte:

Burghaun

Nachweise

Bearbeitung:

F. Wiesner 1986 und Christa Wiesner 2003, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Bildnachweise:

Archivnummern des/der Fotos nicht erfasst.

Fotos:

Zitierweise
„Stern, Jonas (I) (1820) – Burghaun“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/3426> (Stand: 5.6.2012)