Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Bär, Jakob (1904) – Hirschhorn

Grab Nr. 82 → Lageplan (PDF), Hirschhorn, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Hirschhorn (Neckar) | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Kunststein

Größe:

62 x 154 x 39 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Beschreibung:

Der Grabstein wurde 1992 wieder aufgerichtet. Die hebräische Inschrift steht auf dem Kopf.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

deutsch, hebräisch

Sprache des Sockels:

deutsch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

Hier ruht

ein gottesfürchtiger Mann, der zu den Aufrechten gehörte.

Er liebte die Gerechtigkeit und strebte nach Geradheit.

Früh morgens und abends betete er;

sein Name war bekannt zum Lob und zum Preis:

Jakob, Sohn des Moses Bär aus Eberbach.

Gestorben am Donnerstag, den 19. Sivan

und begraben am Freitag, den 20. desselben

[5]664 nach der kleinen Zählung.

Seine Seele sei eingebunden in den Bund des Lebens.


(Deutsche Inschrift auf dem Sockel:)

Jakob Bär

geb. in Strümpfelbrunn

d. 14. Mai 1884

gest. d. 2. Juli 1904

Ausführung:

eingetieft

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Bär, Jakob

    Geburtstag

    14.5.1884

    Sterbetag

    2.6.1904

    Bestattungsdatum

    3.6.1904

    Geschlecht

    männlich

    Familienstand

    unbekannt

    Herkunftsort

    Strümpfelbrunn

    Wohnort

    Eberbach

    Weitere Angaben

    Der Sterbemonat Juli nach der deutschen Inschrift auf dem Sockel ist offensichtlich falsch. Der 2. Juli 1904 ist nach dem jüdischen Kalender Samstag, der 19. Tamus 5664.

Indizes ↑

Personen:

Jakob, Sohn des Moses Bär · Moses Bär, Vater des Jakob · Jakob Bär · Bär, Jakob · Bär, Moses

Orte:

Eberbach · Strümpfelbrunn

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner (1993/1994), Hartmut Heinemann (2015), Bernd Vielsmeier (2023)

Bildnachweise:

Bildarchiv Foto Marburg (1991): Vorderseite: B 17071/7, Vorderseite Sockel: B 17071/9

Fotos:

Zitierweise ↑
„Bär, Jakob (1904) – Hirschhorn“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/19992> (Stand: 11.12.2023)