Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Bamberger, Babette (1895) – Hirschhorn

Grab Nr. 61 → Lageplan (PDF), Hirschhorn, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Hirschhorn (Neckar) | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale

Material:

Kunststein

Größe:

54 x 122 x 22 cm (B x H x T)

Platzierung:

liegend

Inschrift

Sprache der Vorderseite:

deutsch, hebräisch

Sprache des Sockels:

deutsch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

die bescheidene Frau

Breinle, Tochter des Salomon.

Es kehrte ihr Geist zum Herrn zurück

am Montag, am Rüsttag des Rosch Codesch Elul

[5]655 im Alter von 74 Jahren (?)

Ihre Seele sei eingebunden in den Bund des Lebens.

(Deutsche Inschrift auf dem Sockel:)

Babette Bamberger

Ausführung:

eingetieft

Verstorbene(r)

Personendetails:

  1. Bamberger, Babette

    Geburtstag

    um 1821

    Sterbetag

    20.8.1895

    Geschlecht

    weiblich

    Familienstand

    ledig

Indizes

Personen:

Babette Bamberger · Bamberger, Babette · Breinle, Tochter des Salomon · Salomon, Vater der Breinle

Nachweise

Bearbeitung:

Christa Wiesner (1993/1994), Hartmut Heinemann (2015), Bernd Vielsmeier (2023)

Bildnachweise:

Bildarchiv Foto Marburg (1991): Vorderseite: B 17074/3

Fotos:

Zitierweise
„Bamberger, Babette (1895) – Hirschhorn“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/19961> (Stand: 6.11.2023)